Avvertenza: questa pagina è in costruzione. Le informazioni fornite hanno carattere strategico e provvisorio, non sono da intendere come definitive e possono essere integrate o contraddette da altre prospettive presenti nella pagina. Per ulteriori informazioni si prega di leggere la Liberatoria e la Guida.
Numero: 117. Gradi: 27½-30° Capricorno. Segni: Capricorno/Sagittario. Case: X/IX. Pianeti: Saturno/Giove. Polarità: negativa/positiva. Elementi: terra/fuoco. Qualità: cardinale/mutevole. Aspetto: semi-sestile. Fase: balsamica. Anatomia: ginocchia, ossa; fianchi, cosce, fegato. Colori: blu-viola/blu. Modulazione: Manifestatore Verace. HSS: Kortex: K. Badaloni. Spirito: Sauter Nivaya. PTU: Russia: Bryansk, Kaluga, Tula. Lettere: K/X, I/J – V/W.
Pregi: fiducia, gestione, imprenditorialità, ricapitolazione. Rancori: controllo, dogmatismo, rigore. Temi: strumenti di potere. Individui rilevanti: Charles Band (Sp); Fulgencio Batista (Ep); Maurice Béjart (Sp); Jeffrey Bezos (Ep); Kevin Costner (Sp); Wayne Coyne (Mu); James Croll (Sc); Friedrich Dürrenmatt (Le); Umberto Eco (Le); FKA twigs (Mu); Khalil Gibran (Le); Ellie Goulding (Mu); Abraham Joshua Heschel (Fp); Anthony Hopkins (Sp); Jeffrey Jey (Mu); R. Kelly (Mu); Peter Kien (Ar); Takeshi Kitano (Sp); Labrinth (Mu); John Legend (Mu); David Lloyd George (Ep); Kenny Loggins (Mu); Giacomo Manzù (Ar); Henri Matisse (Ar); Jaqui McShee (Mu); James McTeigue (Sp); Gustav Meyrink (Le); Ludwik Adam Mierosławski (Ep); Montesquieu (Fp); Robert Parrish (Sp); Ray Price (Mu); Dino Risi (Sp); Rod Serling (Sp); Roberto Sicuteri (Fp); Simone Simons (Mu); Clark Ashton Smith (Le); Konstantin Stanislavski (Sp); Stookey (Mu); Giovanni Vannucci (Ca); Vissarion (Sa); Lilly Wachowski (Sp); Jack Womack (Le).
Nota editoriale: Il testo introduttivo riportato in blu conserva l’impostazione originale, precedente alla revisione sistematica del corpus. Ha valore documentale ed esplorativo e non esprime necessariamente le posizioni attuali dell’autore né l’orientamento complessivo del Sistema Binario.
Nel sistema astrologico binario Sole in Capricorno (10) e Luna in Sagittario (9) costituiscono il binario 10.9 o il numero binario 117.
10.9 è una miscela di terra cardinale e fuoco mutevole, che integra l’aspirazione, l’autorità, l’impegno e l’integrità del Capricorno con l’entusiasmo, lo spirito avventuroso e l’ottimismo del Sagittario. 10.9 sostiene esseri altamente energetici, che bilanciano la capacità di espandere e salvaguardare la struttura interiore, accoppiando spontaneità e libertà con disciplina e integrità, e viaggiatori naturali, ferventi esploratori sia fisicamente che mentalmente, ma con uno scopo preciso e piuttosto ambizioso.
Sole in Capricorno e Luna in Sagittario sono in aspetto di semisestile, che collega due segni consecutivi, con energie molto diverse e allo stesso tempo unite e intimamente connesse, l’una l’ombra dell’altra. La loro energia può funzionare efficacemente solo in presenza di una consapevolezza unificata e di una volontà determinata. Il segno del Sole, Capricorno, fornisce i temi, il tipo di energia e risorse, per tenere insieme il binario, mentre il segno della Luna, Sagittario, contribuisce con le sue qualità, senza tuttavia imporsi come parte dominante. Qui possono sorgere problemi se l’esuberanza e l’entusiasmo del Sagittario prendono il sopravvento, trascurando gli elementi pragmatici del Capricorno.
Quando la Luna calante è in Sagittario a 30° dal Sole in Capricorno, questa è la parte finale della fase di Luna Balsamica, il completamento del ciclo lunare che porta alla Luna Nuova. È un periodo cruciale per il rilascio e la guarigione, che evidenzia quanto necessita essere ultimato o lasciato andare prima di passare a un’altra lunazione. L’obiettivo principale in questa fase è un lavoro di liberazione e resa. È un processo di grande fermentazione, in cui si tratta di mantenere bene in vista l’obiettivo originario, accettando anche l’incertezza e la nebulosità come parte del processo. La domanda qui è: “Che cosa rilascio? Cosa riprendo nel prossimo ciclo? “
A questo punto ci troviamo nella fase finale del ciclo lunare che può coincidere pure con la parte conclusiva o iniziale dell’anno, in cui si procede al rilascio del passato, di quanto non serve più e non intendiamo più ripetere. L’ostacolo principale nel rilasciare il passato non è la natura del passato stesso ma il modo in cui lo percepiamo. Puoi considerarti come individuo separato che affronta problemi personali durante la vita e anche in vite passate e future, o riconoscerti come parte del collettivo, un essere cosmico che include tutta l’umanità, passata, presente e futura.
Nello sciamanesimo esiste la nozione di “cancellare la storia personale”, ma questo passato è quello illusorio creato dalle nostre menti separate. La cancellazione si applica all’attaccamento dell’ego con il passato. È la percezione separata di noi stessi e del mondo che è rilasciata per accedere alla nostra vera identità, parte di una realtà molto più vasta.
Questo rilascio è un processo continuo e duraturo, che gradualmente permette al passato collettivo di emergere, un regno in cui tutte le menti sono unite. In questo caso i pensieri personali, essendo separati, non esistono o sono mere allucinazioni. Gli sciamani, più o meno universalmente, ricevono la maggior parte delle loro indicazioni da quel regno e lavorano intensivamente con gli antenati. Sperimentano passato, presente e futuro come un continuum temporale attraverso il quale viaggiare per ottenere conoscenza e perseguire intenti di guarigione. Ogni nostro dolore è in relazione all’attaccamento al tempo lineare, per cui il passato è morto, il presente è vivo ma sa che deve morire, mentre l’unica speranza risiedere nel futuro nella promulgazione a tutti i costi di una realtà separata. Per garantirci un briciolo di vita continuiamo a richiedere un prezzo incessante di morte e dolore garantiti.
Capricorno e Sagittario confrontano inoltre con la radice delle credenze e dei valori su cui improntiamo la nostra esistenza, con l’intento di metterne a nudo l’effettiva natura. Ognuno può accedere alla visione e comprensione della verità senza mediazioni da parte di credenze e strutture prestabilite. Per recuperare questa esperienza non si tratta tuttavia di entrare in antagonismo con queste credenze o di pretendere da esse riforme e cambiamenti. Si tratta di avere il coraggio di affrontare il mondo interiore, poiché è da esso che emana tutto ciò che sembra esistere al di fuori. Ciò non significa affatto che occorre limitarsi a fare viaggi sciamanici o altri lavori esclusivamente interiori. Queste esperienze sono importanti, ma è necessario compiere anche azioni semplici e concrete. Talvolta si tratta di vedere il mondo con l’innocenza e curiosità di un bambino. Per esempio, possiamo andare tra gli alberi in mezzo alla natura, e prendercene cura o parlare con essi. Gli alberi e gli animali troveranno un modo per rispondere e per dirci qualcosa su di noi, riflettendo parti intime del nostro essere.
10.9 risuona con la ricerca pragmatica e appassionata della saggezza e della verità ultima, che si poggia su sistemi di credenze provvisori, il cui scopo è fungere da fondamenta per la scoperta e conoscenza di ulteriori sistemi. Problemi seri ne derivano allorché le credenze diventano assolute e non c’è più spazio per la ricerca. “L’ordine che la nostra mente immagina è come una rete, o una scala, che si costruisce per raggiungere qualcosa. Ma dopo si deve gettare la scala, perché si scopre che, se pure serviva, era priva di senso” scrive uno dei personaggi di Umberto Eco in Il nome della rosa. Al di là delle credenze e degli ordini c’è il confronto incessante con la vita e l’esperienza diretta, che richiede di essere pragmatici e operativi, e in ciò dimora la vera saggezza e forza. “Credere è una bella cosa,” dice Khalil Gibran “ma mettere in atto le cose in cui si crede è una prova di forza. Sono molti coloro che parlano come il fragore del mare, ma la loro vita è poco profonda e stagnante come una putrida palude. Sono molti coloro che levano il capo al di sopra delle cime delle montagne, ma il loro spirito rimane addormentato nell’oscurità delle caverne”. 10.9 è indifferente ai luoghi comuni e a quanto è dato per scontato sul senso della vita. Motivato dall’ambizione rigorosa di accedere alla verità questo binario spiana la via verso l’esplorazione di inediti sentieri fondati sull’esperienza diretta e su audaci attività introspettive. Il desiderio di conoscenza è qui superiore rispetto a ogni necessità di ordine e sicurezza, poiché è proprio nella ricerca e nel ritrovamento della verità che risiede ogni effettiva sicurezza. Basta solo un frammento di verità per attivare il ricordo di quanto abbiamo dimenticato, e quando questo accade il percorso lungo il sentiero procede costante fino all’ultima meta. Scrive Gustav Meyrink: “a poco a poco, quando arriva la conoscenza, arriva anche la memoria”. E allora come canta il gruppo Epica in Beyond the Matrix:
Shine through the sky / Beyond the matrix / Feel what it’s like / To be divine / Open your mind / Then you will be / Balanced and free / Be the master over your own energy / Live in this moment like there is no past / All that matters is to be who you are (Risplendo attraverso il cielo, oltre la matrice, senti com’è, essere divini, apri la tua mente, allora sarai / equilibrato e felice, sii il maestro della tua propria energia, vivi in questo momento come se non ci sia il passato, tutto quel che conta è essere chi sei).
BASE ASTROLOGICA: 10.9 corrisponde a Sole in Capricorno (polarità negativa, Terra cardinale) e Luna in Sagittario (polarità positiva, Fuoco mutevole), Casa 10 (C10) e Casa 9 (C9); Saturno, governatore di Capricorno, e Giove, governatore di Sagittario, sono entrambi nei rispettivi domicili zodiacali. S10 esprime struttura, disciplina, responsabilità, autorità e realizzazione; S9 orienta tali funzioni verso espansione, conoscenza, ricerca della verità, significato e superamento dei confini. Terra e Fuoco collegano concretezza e ispirazione, continuità e avventura, costruzione e visione: disciplina e responsabilità consentono di tradurre conoscenze, credenze e aspirazioni in percorsi, istituzioni e risultati concreti. L’aspetto è il semisestile di 30°, fra segni consecutivi, che richiede adattamento fra consolidamento e apertura; C10 riguarda vocazione, ruolo pubblico, autorità e conseguimento, C9 filosofia, religione, studi superiori, culture straniere e viaggi. Saturno delimita, verifica e organizza l’espansione gioviana; la separazione può manifestarsi come controllo e dogmatismo che impediscono la ricerca o entusiasmo dispersivo che elude limiti e responsabilità. La fase lunare è balsamica, calante, diretta verso la Luna Nuova: Luna in Sagittario precede Sole in Capricorno di circa 30° zodiacali, nella parte conclusiva del ciclo sinodico, prima della successiva congiunzione. Questa fase riguarda ricapitolazione, rilascio del passato, completamento, guarigione e preparazione del nuovo ciclo. La Dwadashamsha del Sagittario occupa 27°30′–30° Capricorno, dodicesima e ultima suddivisione del segno. Sul piano multidimensionale, 10.9 collega responsabilità e ricerca della verità, utilizzando strutture e sistemi di credenze come strumenti provvisori di conoscenza, sottoposti a verifica attraverso esperienza diretta e azione concreta, senza trasformarli in limiti assoluti.
TEMI ESTESI — 10.9: [0] 10.9: chiave archetipica da cui derivano i temi formulati e potenziali, senza significato fisso né esaustivo, nelle loro espressioni unificanti e separanti. [1] Calcolo e rischio: valutare conseguenze, risorse e probabilità per affrontare imprese audaci senza rinunciare alla prudenza. U: rischio calcolato, coraggio sostenuto dalla preparazione. S: prudenza paralizzante o azzardo irresponsabile. [2] Disciplina ed entusiasmo: sostenere aspirazioni e slanci con rigore, perseveranza e impegno, trasformando l’entusiasmo in forza operativa. U: passione costante, capace di affrontare fatica e ostacoli. S: disciplina soffocante o entusiasmo incostante. [3] Limite ed espansione: contenere, concentrare e consolidare risorse per ampliare possibilità, conoscenze e risultati. U: espansione fondata su basi solide. S: restrizione sterile o crescita incontrollata. [4] Pianificazione e avventura: organizzare percorsi e obiettivi lasciando spazio a esplorazione, imprevisti e nuovi orizzonti. U: avventura preparata, aperta a scoperte e cambiamenti. S: programmi rigidi che impediscono l’esplorazione o avventura priva di direzione. [5] Austerità e abbondanza: amministrare beni, energie e opportunità attraverso risparmio, sobrietà e capacità di riconoscere le risorse disponibili. U: prosperità sostenuta da gestione responsabile. S: privazione e avarizia o spreco ed eccesso. [6] Responsabilità e libertà: assumere doveri e conseguenze delle proprie scelte per conquistare maggiore autonomia e possibilità d’azione. U: libertà esercitata con responsabilità. S: obblighi che soffocano l’iniziativa o libertà usata per eludere gli impegni. [7] Autorità e verità: esercitare potere e competenza attraverso ricerca, verifica e fedeltà a principi che superano interessi personali e gerarchie. U: autorità al servizio della verità. S: dogmatismo e imposizione delle credenze o idealismo incapace di assumere responsabilità. [8] Realismo e fede: confrontare fatti, limiti e difficoltà con fiducia, ottimismo e aspirazioni, senza rinunciare alla verifica. U: fiducia fondata sulla realtà, capace di sostenere imprese difficili. S: scetticismo che blocca ogni possibilità o fede che ignora i fatti. [9] Struttura e visione: costruire forme, sistemi e istituzioni capaci di sostenere idee, conoscenze e prospettive universali. U: visione ampia tradotta in strutture concrete e aperte all’evoluzione. S: strutture chiuse e autoreferenziali o ideali privi di attuazione. [10] Tradizione e nuovi orizzonti: conservare esperienze, conoscenze e valori acquisiti aprendoli a esplorazione, confronto culturale e ulteriori significati. U: continuità capace di rinnovarsi. S: tradizionalismo dogmatico o rifiuto indiscriminato dell’eredità ricevuta. [11] Maturità e scoperta: utilizzare esperienza, perseveranza e discernimento per accedere a conoscenze nuove, rivedere convinzioni e approfondire la comprensione. U: saggezza che continua ad apprendere. S: presunzione fondata sull’esperienza o ricerca che non produce maturazione. [12] Ambizione e significato: orientare carriera, obiettivi e risultati verso aspirazioni, valori e finalità che superano il successo personale. U: realizzazione concreta al servizio di uno scopo più ampio. S: arrivismo e successo vuoto o aspirazioni che non si traducono in risultati.
TEMI BASE — 10.9: [0] 10.9. [1] Calcolo e rischio: affrontare imprese audaci valutando conseguenze e risorse; coraggio preparato contro prudenza paralizzante o azzardo. [2] Disciplina ed entusiasmo: sostenere slancio e aspirazioni con rigore e perseveranza; passione costante contro repressione o incostanza. [3] Limite ed espansione: contenere e consolidare risorse per ampliare possibilità; crescita solida contro restrizione o eccesso. [4] Pianificazione e avventura: organizzare percorsi aperti a esplorazione e imprevisti; avventura preparata contro rigidità o disorientamento. [5] Austerità e abbondanza: gestire beni ed energie con sobrietà e apertura alla prosperità; equilibrio contro privazione o spreco. [6] Responsabilità e libertà: assumere doveri e conseguenze per ampliare autonomia; libertà responsabile contro oppressione o evasione. [7] Autorità e verità: fondare potere e competenza su ricerca e principi; autorevolezza contro dogmatismo o idealismo irresponsabile. [8] Realismo e fede: unire verifica dei fatti, fiducia e ottimismo; speranza concreta contro scetticismo paralizzante o fede cieca. [9] Struttura e visione: tradurre idee e prospettive universali in sistemi e istituzioni; realizzazione aperta contro chiusura o astrazione. [10] Tradizione e nuovi orizzonti: conservare conoscenze e valori aprendoli al confronto e al rinnovamento; continuità evolutiva contro dogmatismo o rifiuto dell’eredità. [11] Maturità e scoperta: usare esperienza e discernimento per acquisire nuove conoscenze; saggezza aperta contro presunzione o ricerca sterile. [12] Ambizione e significato: orientare carriera e risultati verso finalità più ampie; successo significativo contro arrivismo o aspirazioni irrealizzate.
TASSONOMIA 10.9: Pianificazione e gestione del rischio → pianificazione strategica; analisi del rischio; valutazione di investimenti; organizzazione di spedizioni. Amministrazione economica e finanziaria → controllo di gestione; pianificazione finanziaria; gestione di investimenti internazionali; sviluppo economico. Direzione aziendale e imprenditorialità → strategia aziendale; espansione commerciale; sviluppo di mercati esteri; imprenditorialità internazionale. Leadership e amministrazione istituzionale → direzione strategica; governance internazionale; amministrazione di organizzazioni internazionali; gestione del cambiamento. Carriera e formazione professionale → pianificazione di carriera; formazione dirigenziale; mobilità professionale internazionale; sviluppo di competenze. Gestione di istituzioni educative e culturali → amministrazione universitaria; direzione di enti di ricerca; gestione di programmi educativi internazionali; amministrazione di istituzioni culturali e religiose. Pianificazione territoriale e cooperazione → sviluppo regionale; pianificazione territoriale; gestione di progetti di cooperazione internazionale; pianificazione di sviluppo sostenibile. Controllo e valutazione → revisione contabile; audit organizzativo; valutazione di progetti internazionali; analisi costi-benefici.
PMF: 10.9 sviluppa struttura, disciplina, responsabilità, autorità e realizzazione S10 attraverso ricerca di significato, conoscenza, espansione e apertura S9. La funzione centrale consiste nel dare forma concreta a una visione ampia senza identificarsi con ruoli, progetti, istituzioni o risultati. Questi costituiscono strumenti provvisori dell’Intento quando restano collegati a Centro e Totalità; diventano separanti quando si trasformano in identità CUA, prestigio, controllo o autorità autoreferenziale. IMC permette di riconoscere le funzioni CUA come relative, assumendone responsabilità e conseguenze senza fissarle in un’identità definitiva. Disciplina, pianificazione e prudenza consentono di affrontare rischi, sostenere entusiasmo e aspirazioni, amministrare risorse e realizzare obiettivi. Il limite favorisce concentrazione e continuità quando resta funzionale; diventa separante come restrizione assoluta, mentre l’espansione degenera in dispersione quando elude responsabilità e verifica. Conoscenze, studi, tradizioni, credenze e incontri culturali ampliano il discernimento quando favoriscono esperienza diretta e apertura; producono separazione quando alimentano dogmatismo, superiorità o accumulo fine a sé stesso. La vocazione esprime una funzione dell’Intento che può assumere ruoli e forme differenti; l’autorità è unificante quando coordina e sostiene l’azione condivisa senza sostituirsi al Centro. Calcolo e rischio, austerità e abbondanza, realismo e fede richiedono discernimento: non ogni possibilità va perseguita, né ogni limite superato. L’espressione unificante integra visione e struttura, entusiasmo e disciplina, ricerca e realizzazione, mantenendo ogni forma disponibile a verifica, trasformazione e conclusione. L’espressione separante assolutizza strutture, posizioni e convinzioni o rifiuta ogni vincolo concreto in nome dell’espansione. S10 assicura forma, responsabilità e continuità; S9 amplia gli orizzonti e impedisce la chiusura; IMC mantiene il riferimento centrale nell’esperienza multidimensionale.
TOCCO SUPERNO (TS): questa sezione esplora il corpo multidimensionale con linguaggio specialistico e metaforico e richiede conoscenza preliminare di TS. In 10.9, ginocchia e ossa del Capricorno si associano ad anche, cosce e fegato del Sagittario, mettendo in relazione sostegno, articolazione e spostamento. Saturno ribadisce il riferimento alle strutture ossee, Giove quello epatico. L’assegnazione specifica 10.9 è il gastrocnemio destro, nella regione superficiale del polpaccio; nella mano corrisponde al corpo del quarto metacarpo sul palmo sinistro, lungo il segmento osseo che precede l’anulare. Il nome gastrocnemio deriva dal greco gastḗr, «ventre», e knḗmē, «gamba», descrivendone il rilievo carnoso: lat. musculus gastrocnemius dexter (m); ingl. right gastrocnemius muscle; fr. muscle gastrocnémien droit (m); ted. rechter Zwillingswadenmuskel (m); sp. músculo gastrocnemio derecho (m); rus. правая икроножная мышца, trasl. pravaja ikronožnaja myšca (f). I suoi due capi originano dal femore e confluiscono, insieme al soleo, nel tendine calcaneale: attraversando ginocchio e caviglia, il muscolo contribuisce alla flessione del primo e alla flessione plantare della seconda. Durante il cammino partecipa al sollevamento del tallone e alla propulsione; le cosce e le anche concorrono al sostegno e all’avanzamento attraverso una coordinazione dell’intero arto. Il riferimento primario resta quindi la struttura che rende possibile il movimento, mentre il 9 ne specifica l’apertura nello spazio. Il corpo del quarto metacarpo sostiene il raggio dell’anulare e offre inserzione ai muscoli interossei, coinvolti nella coordinazione delle dita. Sul piano metaforico, entrambe le localizzazioni mostrano come una struttura circoscritta partecipi a un’azione più ampia. Nella pratica yogica della tāḍāsana, il sollevamento dei talloni accompagna l’estensione verticale del corpo: l’appoggio a terra sostiene l’allungamento verso l’alto. In Salmi 18,34, l’immagine dei piedi resi agili come quelli delle cerve e saldi sulle alture accosta invece mobilità e sicurezza del sostegno. Un’applicazione più specifica emerge in 170123, dove FS propone un’esplorazione del confine fra attività fisica e percezione multidimensionale. Si parte dal contatto con il corpo o con una superficie vicina, descrivendo semplicemente le sensazioni, per poi estendere l’attenzione agli altri sensi. L’ascesa e l’esaurimento delle forze vengono esplorati attraverso una rappresentazione corporea, senza provocare uno sfinimento reale: si osservano le zone che sembrano sostenere ancora il movimento e la postura assunta quando questo si arresta. Nella quiete resta il respiro, assunto come riferimento per rivolgere una chiamata alla propria fonte spirituale e sostare sul confine fra fisico e multidimensionale. Per 10.9, l’attenzione al polpaccio destro può accompagnare il passaggio dalla spinta all’arresto, conservando la percezione dell’appoggio mentre cambia la modalità dell’ascesa. Si conclude riconoscendo nuovamente corpo e ambiente. Per dettagli, vedi 170123.
PROVISIONALISMO: In 10.9, la tensione fra costruzione di un ordine stabile e apertura verso orizzonti più vasti può essere esplorata senza assumere che uno dei due poli rappresenti la verità o fine dell’altro. Una struttura può proteggere, orientare e rendere attuabile una visione, ma anche limitarla; l’espansione può liberare possibilità escluse, ma anche dissolvere responsabilità, continuità e criteri di scelta. Non è necessario considerare la stabilità una prigione né l’apertura una liberazione: gerarchia può consentire pluralità, prospettiva universale può imporre uniformità, disciplina può favorire l’immaginazione e libertà senza limiti può produrre nuove dipendenze. È possibile invertire ogni lettura: l’ordine può essere provvisorio o definitivo, la trasformazione necessaria o illusoria, la molteplicità reale o solo interpretativa. Anche l’ipotesi che esista una sola realtà, identità e unico sistema valido resta accessibile, senza essere adottata come conclusione. Il rapporto fra conoscenza e azione richiede inoltre di distinguere esplorazione di una possibilità da sua approvazione o attuazione: comprendere sistema autoritario, cosmologia assoluta o prospettiva incompatibile con proprie convinzioni non obbliga ad aderirvi. La provvisorietà riguarda anche questa lettura: nulla impone che la tensione fra ordine e apertura debba essere risolta, mantenuta o superata. Il Binario può così essere utilizzato come configurazione esplorativa, senza stabilire in anticipo se descriva una realtà oggettiva, un linguaggio simbolico, una finzione operativa o una combinazione di queste possibilità. Umberto Eco (Le), ne Il nome della rosa, paragona l’ordine mentale a una scala da abbandonare dopo averla utilizzata: il modello serve alla ricerca senza coincidere con la realtà. Alan Watts (Fp), ne La saggezza dell’insicurezza, distingue credenza e fede: «Belief clings, but faith lets go», contrapponendo l’attaccamento a una certezza alla disponibilità verso l’ignoto. Stanislavski (Sp), attraverso il «se magico», sperimenta circostanze immaginarie senza identificarle con i fatti, distinguendo esplorazione di una realtà possibile e adesione alla sua esistenza. Gibran (Le), ne Il profeta, afferma: «Your children are not your children», distinguendo cura e responsabilità dalla pretesa di possedere o determinare un’altra identità.
A COURSE IN MIRACLES: 10.9 relaziona struttura e apertura a un orizzonte più vasto come passaggio da uso separante delle forme del mondo a loro impiego sotto la guida dello Spirito Santo. Ruoli, programmi, conoscenze, responsabilità non sono problema in sé; lo diventano quando ssunti come fonti autonome di identità, sicurezza, significato. C. distingue percezione dell’ego, che organizza esperienza per confermare separazione e interessi particolari, da conoscenza, che non deriva da accumulo di informazioni ma da memoria di realtà condivisa in Dio. La disciplina non coincide con controllo o rigidità, bensì con disponibilità a sottoporre scopi, giudizi, progetti a correzione di finalità. Ciò che serviva a consolidare un’identità separata può diventare mezzo di comunicazione, perdono, estensione. La ricerca di significato non richiede fuga da forme concrete, perché C. usa percezione e relazioni come materiale del processo di guarigione; nessuna funzione particolare, tuttavia, definisce ciò che il Figlio di Dio è realmente. La responsabilità consiste nel riconoscere il ruolo della mente nell’interpretazione e scegliere nuovamente con quale maestro guardare. Il perdono modifica lo scopo attribuito a persone, eventi e relazioni, sottraendoli a funzione di prova di separazione. Anche le relazioni speciali possono diventare relazioni sante quando cessano di essere strumenti di possesso, conferma o sicurezza e diventano occasioni di riconoscere interessi condivisi. La struttura è funzionale quando serve comunicazione, apprendimento, servizio; diventa separante quando pretende di garantire da sola la salvezza. Analogamente, la ricerca spirituale è unificante quando conduce oltre il possesso concettuale e separante quando trasforma conoscenza, dottrina o esperienza in identità. L19: Io non sono solo nello sperimentare gli effetti dei miei pensieri. L20: Sono deciso a vedere.
GNOSTICISMO: 10.9 mette in relazione sistemi cosmologici, ordini di livelli di realtà e discipline di conoscenza con movimento di ritorno verso una condizione che trascende l’identificazione col mondo materiale. La tensione centrale non è fra conoscenza e ignoranza, ma fra conoscenza posseduta come informazione e gnosis come trasformazione attraverso il riconoscimento di origine e condizione umana. I testi Nag Hammadi documentano correnti differenti, per cui non è corretto ridurre G. a dottrina unica; in numerosi testi, tuttavia, ignoranza, oblio, potenze intermedie, prigionia nella dimensione inferiore sono condizioni da superare attraverso rivelazione e conoscenza. 10.9 evidenzia la necessità di usare una struttura senza identificarsi definitivamente con essa: cosmologie, miti di origine, insegnamenti possono descrivere la condizione della coscienza, ma non coincidono col risveglio. La componente strutturante appare nelle distinzioni fra livelli, eoni, potenze, condizioni d’essere; quella espansiva nel movimento oltre il mondo immediatamente percepito e recupero di conoscenza capace di modificare l’identità. Il rischio consiste nell’assolutizzare la conoscenza posseduta: la dottrina può diventare recinto e la distinzione fra illuminati e ignoranti nuova gerarchia. L’espressione unificante richiede invece che la conoscenza riduca l’identificazione con ciò che è provvisorio anziché produrre una nuova identità fondata sul possesso della verità. Il tema dell’oblio è centrale: la condizione separata può essere descritta come perdita della memoria dell’origine e la conoscenza salvifica come recupero di ciò che è stato dimenticato. Le strutture simboliche diventano allora dispositivi narrativi attraverso cui rappresentare la distanza fra condizione presente e realtà originaria. L’ordine può descrivere la dispersione e indicare un percorso, ma non sostituisce l’esperienza trasformativa. Anche l’autorità è relativizzata quando le potenze che governano il cosmo non coincidono automaticamente con la verità ultima. La ricerca diventa separante quando moltiplica sistemi e spiegazioni senza trasformare il soggetto; diventa unificante quando conoscenza, discernimento e memoria convergono nel superamento dell’ignoranza che sostiene l’identificazione. In termini MD, il rapporto fra CUA e IMC può essere posto analogicamente in relazione con la differenza fra identità costruita entro i livelli di manifestazione e riconoscimento di origine non riducibile a definizioni contingenti dell’io, senza sovrapporre Sistema Binario a dottrine gnostiche.
SCIAMANESIMO: 10.9 mette in relazione funzione concreta dello specialista rituale, disciplina delle tecniche, responsabilità verso la comunità e capacità di attraversare confini ordinariamente non accessibili. In diverse tradizioni, il guaritore entra in stati modificati o non ordinari di coscienza e opera, secondo cosmologie specifiche, in relazione con spiriti, antenati o altre entità per affrontare malattia, conflitto e disordine. La guarigione coinvolge procedure rituali, rappresentazioni cosmologiche, paziente e comunità. La componente 10 riguarda funzione riconosciuta, tecniche apprese, procedure e responsabilità rispetto agli effetti dell’azione rituale; la componente 9 riguarda il viaggio verso altri livelli della realtà, l’incontro con ciò che viene percepito come non ordinario e il recupero di conoscenze o risorse non disponibili nella percezione quotidiana. La dinamica richiede la cooperazione fra disciplina e apertura: senza struttura rituale, il passaggio oltre l’ordinario può diventare dispersione o esperienza privata incapace di produrre effetti condivisibili; senza apertura a ciò che eccede il controllo ordinario, la tecnica può ridursi a formalismo. Il viaggio, nelle tradizioni in cui questa categoria è pertinente, è orientato da uno scopo concreto: diagnosticare una causa di sofferenza, cercare aiuto, ristabilire relazioni, recuperare ciò che è percepito come perduto o accompagnare una transizione. La distinzione decisiva è quindi fra viaggio e fuga: l’apertura verso altri domini della realtà è unificante quando ritorna alla responsabilità verso corpo, vita, comunità e relazioni; diventa separante quando l’eccezionalità dell’esperienza serve a costruire superiorità personale, dipendenza dagli stati non ordinari o evasione dalle conseguenze dell’esistenza ordinaria. Analogamente, il ruolo dello sciamano è funzionale quando rimane al servizio di una relazione fra mondi e comunità e diventa separante quando si trasforma in identità autosufficiente o strumento di potere. Il rapporto con antenati, spiriti e altre presenze introduce, secondo le diverse cosmologie, una realtà non limitata all’individuo isolato e richiede attenzione alle tradizioni concrete, evitando uno sciamanesimo universale astratto. In termini multidimensionali, l’esperienza sciamanica può essere letta come spostamento del punto di identificazione oltre la percezione ordinaria seguito dal ritorno a una funzione concreta: il punto decisivo non è permanere nell’alterità, ma integrare apertura a una realtà più ampia, discernimento dell’esperienza e responsabilità nella vita.
SPIRITUALITÀ ALTERNATIVE: La ricerca spirituale alternativa comprende esoterismo occidentale, teosofia, antroposofia, New Age, neopaganesimo, pratiche olistiche, spiritualità terapeutiche e percorsi sincretici, senza costituire una tradizione unitaria. L’apertura a insegnamenti, simboli e pratiche differenti può ampliare la conoscenza e favorire esperienze non ordinarie, guarigione e trasformazione personale; richiede tuttavia disciplina, continuità, conoscenza delle fonti, rispetto delle tradizioni e valutazione delle conseguenze. Esperienza diretta, interpretazione, credenza e documentazione devono restare distinguibili: visioni, intuizioni e stati modificati di coscienza non confermano automaticamente le spiegazioni attribuite loro. L’eclettismo favorisce comprensione quando preserva le differenze culturali, mentre può degenerare in appropriazione arbitraria, dispersione o conferma delle preferenze personali. Il rifiuto di istituzioni rigide può sostenere autonomia spirituale, ma anche favorire dipendenza da maestri carismatici, mercati spirituali e dottrine non verificabili. La dinamica centrale riguarda il rapporto fra esplorazione e responsabilità: apertura all’ignoto senza rinunciare a discernimento, verifica e integrazione concreta, utilizzando metodi e sistemi simbolici come strumenti relativi anziché identità definitive. Vissarion rappresenta il passaggio da una rivelazione personale a una comunità organizzata, fondata su disciplina morale, vita collettiva e autorità religiosa.
Vissarion **° (Sergei Anatolyevitch Torop/Серге́й Анато́льевич То́роп) (Krasnodar, 14 gennaio 1961) maestro spirituale russo; dopo risveglio spirituale, da 1991 si presenta pubblicamente come portatore Parola di Dio e reincarnazione di Gesù Cristo; rielabora elementi cristiani e ortodossi, reincarnazione, disciplina morale, vegetarianismo, ecologia, aspettative escatologiche. Il corpus religioso L’Ultimo Testamento raccoglie insegnamenti e testimonianze destinati a orientare vita dei seguaci; comunità sviluppata in Siberia meridionale comprende insediamenti organizzati attorno a regole collettive, pratiche spirituali, lavoro, autosufficienza; pretesa di rivelazione universale si accompagna a organizzazione concreta vita quotidiana, ove fede, austerità, autorità, responsabilità sono forme istituzionali; rapporto fra autorità personale e discernimento seguaci è controverso. Nel 2025 tribunale russo lo ha condannato a 12 anni di reclusione per reati nell’attività religiosa. Esponente/Modello: rivelazione spirituale e concezione MD di realtà tradotte in disciplina comunitaria, autorità religiosa e organizzazione stabile.
CRISTIANESIMO: In 10.8, Incarnazione, Croce e Risurrezione collocano la salvezza nella condizione storica, corporea e relazionale dell’esistenza, collegando responsabilità concreta e apertura escatologica. L’orientamento verso il Regno di Dio non annulla l’impegno nel mondo, ma impedisce di considerare definitive le realizzazioni umane. La vocazione assume forme personali, comunitarie e sociali senza esaurire l’identità del credente in un ruolo, una funzione o un risultato. La ricerca della verità amplia la comprensione dell’uomo e mondo, ma non sostituisce la conversione; analogamente, la fede coinvolge intelligenza, libertà e vita, senza ridursi al possesso di formule dottrinali. Chiesa, ministeri, istituzioni, Tradizione assicurano continuità e trasmissione, rimanendo orientati al compimento escatologico e alla conversione. La fedeltà al patrimonio ricevuto richiede memoria e discernimento, ma anche capacità di rispondere alle condizioni storiche. Cristo costituisce il riferimento che impedisce di assolutizzare le strutture o separare spiritualità e incarnazione. La sequela si esprime in carità, perdono, servizio, relazioni e responsabilità, mentre la fede orienta tali azioni oltre il successo immediato. Scrittura, preghiera, liturgia, vita ecclesiale e carità concorrono a conoscenza di Dio e trasformazione personale, distinta dall’accumulo di informazioni religiose. La cooperazione fra contemplazione e azione, fede e opere, memoria e conversione, responsabilità storica e speranza escatologica contrasta strutture autoreferenziali, autorità prive di servizio e spiritualità utilizzate per sottrarsi agli impegni concreti. Nessuna realizzazione storica coincide definitivamente con il Regno di Dio, ma apertura a trascendenza richiede espressione operativa nella vita.
CATTOLICESIMO: In 10.8, Scrittura, Tradizione, Magistero, sacramenti, liturgia, morale e istituzioni ecclesiali organizzano e trasmettono la fede, orientandola alla comunione con Dio, alla trasformazione personale e alla carità. La Chiesa possiede forme storiche necessarie, senza identificarsi esclusivamente con esse; analogamente, la ricerca spirituale personale non esclude la dimensione sacramentale, comunitaria e storica. La liturgia disciplina tempi, parole, gesti, corpi e partecipazione collettiva, orientandoli al mistero della grazia. Il sacramento collega realtà visibile e azione divina senza costituire una tecnica spirituale autonoma. La morale cattolica integra norme, responsabilità concreta, verità della persona e progressiva conformazione a Cristo, evitando una riduzione legalistica dell’agire. La tradizione contemplativa collega disciplina e trascendimento attraverso preghiera, ascesi, silenzio, discernimento: le pratiche sostengono l’esperienza religiosa senza trasformarla in possesso di realtà divina. Istituzione e carisma, contemplazione e azione, conoscenza e fede, tradizione e ricerca richiedono continuità e apertura, contrastando burocratizzazione, autorità sganciata da servizio, appropriazione individualistica dell’esperienza spirituale e ricerca priva di appartenenza o responsabilità. Giovanni Vannucci rappresenta l’incontro fra vita sacerdotale cattolica, studio comparato di religioni, preghiera, eremitismo, organizzazione comunitaria, mostrando la possibilità di integrare disciplina religiosa e apertura universale.
Damiano (2) (Padre Damien; Jozef de Veuster) (Tremelo, 3 gennaio 1840) presbitero, missionario belga, santo cattolico, appartenente Congregazione dei Sacri Cuori (Picpus).
Giovanni Vannucci **° (Pistoia, 26 dicembre 1913) presbitero, teologo italiano Ordine Servi di Maria, fondatore Eremo di San Pietro a Le Stinche; unì insegnamento biblico a ricerca spirituale e comunitaria, partecipò a Nomadelfia e da 1967 stabilì comunità fondata su lavoro, accoglienza, preghiera, continuando incontri spirituali, insegnamento storia delle religioni. Il libro della preghiera universale (1978), Invito alla preghiera (1979) e La vita senza fine (1985) documentano rilievo centrale attribuito a preghiera e trasformazione spirituale.
PROTESTANTESIMO: Autorità della Scrittura, responsabilità personale della fede e disponibilità a conversione e riforma sono riferimenti centrali. La Parola offre criterio rispetto a cui valutare istituzioni, dottrine, realizzazioni storiche, senza eliminare necessità di interpretazione, predicazione, studio e vita comunitaria. La libertà cristiana comporta responsabilità di coscienza davanti a Dio e risposta concreta alla grazia, non autonomia assoluta. La giustificazione per grazia relativizza prestigio religioso, prestazione morale e appartenenza sociale come fondamenti di salvezza, mentre la fede produce conseguenze nell’esistenza e non si esaurisce in assenso intellettuale. Pluralità confessionale, movimenti di riforma, rinnovamenti spirituali esprimono confronto continuo su autorità ecclesiale. Comunità, ministeri, predicazione, sacramenti, formazione e servizio assicurano continuità, restando aperti a correzione e riforma. La ricerca teologica comporta fedeltà a verità ricevuta e disponibilità a riconoscere errori interpretativi e condizionamenti storici. La predicazione collega conoscenza, decisione e conversione personale e collettiva. Fede personale e appartenenza ecclesiale, libertà e responsabilità, grazia e risposta, Scrittura e interpretazione contrastano rigidità confessionale, assolutizzazione di formulazioni storiche e individualismo religioso separato da discernimento comunitario.
ORTODOSSIA: Scrittura, Padri, concili, liturgia, monachesimo e icone custodiscono la Tradizione, orientandola a theosis, trasformazione della persona e comunità attraverso partecipazione a vita divina. La continuità delle forme ricevute sostiene un processo spirituale che supera la semplice conservazione. La liturgia integra gesti, testi, tempi e spazi concreti in una prospettiva escatologica e cosmica; la materia può diventare luogo di trasfigurazione, mentre l’icona svolge funzione liturgica e contemplativa, non solo estetica. La teologia apofatica riconosce che le formulazioni concettuali, pur necessarie, non esauriscono il mistero divino. Tale apertura è sostenuta da disciplina ascetica, vita sacramentale e Tradizione comunitaria, senza risolversi nell’indeterminatezza. L’ascesi ordina desideri, pensieri e comportamenti, favorendo libertà dalla frammentazione e apertura alla comunione, anziché semplice controllo morale. La theosis coinvolge corpo, relazioni, preghiera, carità e vita ecclesiale, collegando trascendimento e incarnazione. Tradizione e trasformazione, liturgia e vita, apofatismo e confessione di fede, disciplina e libertà, contemplazione e responsabilità comunitaria contrastano formalismo tradizionalista e ricerca di esperienze straordinarie separata da discernimento ascetico ed ecclesiale.
ISLAM: L’ordinamento di vita davanti ad Allah collega responsabilità personale e comunitaria, legge, azione e organizzazione sociale all’orientamento verso una realtà superiore agli interessi immediati. Il tawḥīd, unità divina, costituisce il riferimento che subordina le attività umane a un principio ultimo. Il Corano integra fede, culto, giustizia, relazioni economiche, responsabilità familiari e comunitarie nell’orizzonte del giudizio finale, distinguendo l’ordine religioso dalle sue forme storiche, politiche e sociali. Il concetto di khalīfa richiama la responsabilità umana sulla terra; la sharīʿa indica la via normativa che disciplina la condotta secondo principi religiosi. La riflessione coranica sui segni di Dio nel cosmo, nella storia e nell’essere umano sostiene la ricerca della conoscenza, sviluppata nelle tradizioni teologiche, giuridiche, filosofiche e scientifiche, insieme alla responsabilità per il suo impiego. Ṣalāt, digiuno, zakāt e pellegrinaggio collegano disciplina rituale e orientamento spirituale, senza ridurre la devozione all’esecuzione esteriore. Il ḥajj organizza un viaggio fisico entro un orizzonte religioso universale, riunendo fedeli di culture differenti e relativizzando le distinzioni sociali davanti alla comune condizione creaturale. Nel tasawwuf il rapporto fra sharīʿa e conoscenza spirituale permette di considerare la disciplina religiosa come strumento di interiorizzazione e trasformazione. Conoscenza, culto, giustizia e responsabilità richiedono un orientamento unitario verso Allah, evitando formalismo, controllo esteriore, assolutizzazione delle strutture storiche e spiritualità che rifiuta disciplina e impegno concreto. Mansione lunare (Ibn Arabi): 24 ذ Dhâl (dh), Al Sa’d al Su’ud, The Fortune of the Fortunate, 25°42’51” Capricorn, Animals, The Humbler.
EBRAISMO: In 10.9, l’Alleanza collega la disciplina dell’esistenza all’orizzonte del rapporto fra Dio, Israele e il mondo. Torah e mitzvot regolano tempo, corpo, alimentazione, lavoro, giustizia, famiglia, memoria e vita comunitaria, integrando osservanza e orientamento spirituale. Le prescrizioni non si esauriscono nella conformità esteriore, ma acquistano significato nella memoria dell’Alleanza e nella responsabilità davanti a Dio. Lo studio della Torah unisce conoscenza, interpretazione e applicazione della tradizione a circostanze storiche nuove. Il Talmud conserva discussioni, divergenze interpretative e procedimenti argomentativi che permettono di interrogare continuamente la norma senza dissolverla. La responsabilità riguarda tanto le azioni individuali quanto Israele come comunità dell’Alleanza e della memoria. Lo Shabbat interrompe periodicamente l’orientamento verso produzione, utilità e risultato, introducendo una disciplina del riposo che consacra il tempo e apre a significati non riconducibili al possesso. Feste, calendario e liturgia domestica rendono presente la memoria storica: l’uscita dall’Egitto continua a orientare identità ed etica collettive. La tradizione profetica sottopone autorità religiosa e politica al criterio della giustizia, ricordando che sacrifici e istituzioni non sostituiscono la responsabilità verso poveri, stranieri e persone vulnerabili. La Qabbalah sviluppa prospettive simboliche sul rapporto fra azione umana e ordine divino, senza rappresentare la totalità delle tradizioni ebraiche. Studio, osservanza, memoria e appartenenza comunitaria possono così sostenere apertura alla trascendenza e continua interpretazione dell’Alleanza. I rischi comprendono legalismo privo di coscienza, assolutizzazione dell’identità comunitaria, accumulo di conoscenze senza trasformazione etica e spiritualizzazione che rifiuta la concretezza delle mitzvot e della responsabilità storica.
BUDDISMO: In 10.9, la disciplina del sentiero sostiene l’ampliamento della comprensione oltre l’identificazione ordinaria con l’io e le costruzioni mentali, senza proporre un’espansione illimitata dell’ego. Il Dharma orienta al riconoscimento, all’indagine e alla trasformazione della sofferenza mediante una pratica progressiva. Le Quattro Nobili Verità articolano riconoscimento di dukkha, individuazione della sua origine, possibilità di cessazione e percorso di liberazione. L’Ottuplice Sentiero integra retta comprensione, intenzione, parola, azione, mezzi di sostentamento, sforzo, consapevolezza e concentrazione, collegando conoscenza e disciplina. La meditazione richiede continuità, osservazione e verifica diretta, non semplice ricerca di esperienze amplificate. Śīla, samādhi e paññā coordinano condotta etica, stabilizzazione mentale e saggezza. La comprensione di impermanenza, insoddisfazione e assenza di un sé permanente richiede realizzazione esperienziale, oltre l’adesione teorica. Il Saṅgha assicura trasmissione comunitaria e continuità storica attraverso insegnamento, regole monastiche e disciplina, mentre il Dharma impedisce di identificare il percorso con la sola appartenenza istituzionale. Nel Mahāyāna l’ideale del bodhisattva collega liberazione, compassione e beneficio degli esseri senzienti, integrando conoscenza della vacuità e responsabilità concreta. Le scuole buddiste articolano diversamente studio, meditazione, ritualità e disciplina, mantenendo il confronto fra pratica e comprensione. Una pratica priva di discernimento può diventare meccanica; una comprensione esclusivamente concettuale può trasformarsi in possesso intellettuale. Anche gli stati meditativi elevati possono alimentare attaccamento e non equivalgono necessariamente alla liberazione. Metodi, insegnamenti e istituzioni costituiscono strumenti per ridurre ignoranza, attaccamento e avversione, trasformando percezione e condotta. Formalismo disciplinare e ricerca indiscriminata di esperienze straordinarie rappresentano rischi convergenti quando rafforzano l’identificazione anziché superarla.
FILOSOFIA & PSICOLOGIA: In 10.9, la costruzione di sistemi interpretativi si confronta con la necessità di verificarli e rivederli attraverso esperienza, conoscenza e ampliamento orizzonti. Il problema centrale riguarda l’equilibrio fra relativismo dispersivo, in cui nessuna prospettiva orienta stabilmente l’azione, e rigidità ideologica, nella quale un sistema concettuale pretende di sostituirsi all’esperienza. Principi filosofici, visioni del mondo e criteri etici possono organizzare l’agire senza assumere valore assoluto; analogamente, strutture dell’Io, credenze, modelli psicologici e istituzioni terapeutiche costituiscono strumenti di comprensione e intervento, non rappresentazioni esaustive della persona. La conoscenza acquista valore operativo quando amplia la coscienza e rafforza la responsabilità concreta, integrando ambizione conoscitiva e verifica, prospettiva generale e caso particolare, costruzione teorica e trasformazione vissuta. In P. del profondo, simboli e immagini collegano esperienza individuale, strutture mitiche e rappresentazioni collettive senza ridurre l’individuo a una classificazione. Roberto Sicuteri collega psicologia analitica, mitologia e astrologia attraverso lo studio delle corrispondenze fra simboli zodiacali, figure archetipiche e dinamiche dell’inconscio.
Abraham Joshua Heschel **° (Varsavia, 11 gennaio 1907) rabbino, filosofo polacco-statunitense; integra tradizione ebraica, filosofia religione, esperienza profetica, responsabilità etica. The Sabbath su carattere sacro del tempo; The Prophets collegò esperienza religiosa, giustizia e impegno storico. Esponente/Modello: conoscenza spirituale e tradizione religiosa tradotte in responsabilità pubblica e azione concreta.
Montesquieu **° (11) (La Brède, 18 gennaio 1689) filosofo, giurista, storico, pensatore politico francese, fondatore teoria separazione dei poteri, sviluppando metodo comparativo che collega leggi, istituzioni, costumi, storia, clima e condizioni sociali. Lettere persiane sottopone convenzioni europee a sguardo esterno; Lo spirito delle leggi sistema interpretativo aperto a diversità società. Esponente/Modello: integrazione prospettiva universale, osservazione comparativa, organizzazione concreta potere, con funzione centrale di relativizzazione di certezze istituzionali.
Roberto Sicuteri *° (8Sv) (Borgo San Lorenzo, 19 gennaio 1928) psicologo, astrologo italiano, Astrologia e Mito. sicologo analista di orientamento junghiano, Roberto Sicuteri (1928-1994) lavoro interdisciplinare fra psicologia del profondo, mitologia, simbolismo e astrologia. Astrologia e mito (1978) lettura mitologico-simbolica zodiaco attraverso materiali tradizione greco-romana, egizia e induista; Lilith. La luna nera (1980) approfondisce Lilith come tema simbolico e psicologico. Modello: integrazione sistematica di conoscenze simboliche differenti per esplorare inconscio senza ridurlo a classificazioni fisse.
MITOLOGIA: Applicata alla mitologia, 10.9 mette in rapporto il problema dell’ordine, della legge, dell’autorità e della costruzione durevole con il viaggio oltre i confini conosciuti, la ricerca della verità e l’acquisizione di una conoscenza capace di trasformare la vita collettiva. Numerosi cicli mitici sviluppano questa tensione attraverso figure che ricevono o cercano una visione e devono poi tradurla in un ordine terrestre, politico, religioso o cosmico. Il viaggio dell’eroe non si conclude nella scoperta di un altro mondo, ma richiede il ritorno con una conoscenza da integrare nella comunità; analogamente, il sovrano, il legislatore o il fondatore deve superare i limiti dell’esperienza ordinaria senza sottrarsi alla responsabilità di dare forma a ciò che ha ricevuto. I miti di Zeus e dell’ordinamento del cosmo, di Mosè come legislatore dopo l’esperienza del Sinai, di Enea come viaggiatore destinato alla fondazione di una nuova comunità e di Odino disposto al sacrificio per acquisire conoscenza mostrano, in forme differenti, il passaggio fra ampliamento della coscienza e istituzione di un nuovo ordine. La polarità diventa problematica quando l’ordine si irrigidisce in dominio oppure quando la ricerca dell’oltre rifiuta ogni responsabilità storica e comunitaria. Per 10.9 il mito fondamentale non è quello del viaggiatore o del sovrano, ma quello di chi deve rendere operativa una conoscenza più ampia senza imprigionarla definitivamente nella forma attraverso cui viene trasmessa. Anche la fine di un ciclo e la preparazione di un nuovo inizio costituiscono motivi ricorrenti: distruzione, ricapitolazione e abbandono di ciò che ha esaurito la propria funzione precedono una nuova fondazione. Il valore mitologico 10.9 risiede pertanto nella trasformazione della visione in struttura e nella necessità che ogni struttura rimanga subordinata a una realtà più ampia di quella che pretende di contenere.
ARTE: In 10.9, struttura compositiva, proporzione, ritmo, scelta dei materiali e disciplina tecnica permettono di dare forma durevole e comunicabile a visioni che superano l’esperienza immediata. La forma non coincide con immobilità né con autonomia della tecnica: organizza lo spazio e le relazioni interne dell’opera, concentrando l’intensità espressiva senza impoverirla. L’immaginazione acquista efficacia quando trova una costruzione coerente, mentre la disciplina formale mantiene apertura simbolica e capacità di ampliare l’orizzonte. Henri Matisse esprime questa relazione attraverso la semplificazione cromatica e il ritmo compositivo; Giacomo Manzù attraverso la tensione fra gravità della materia, corporeità e significato spirituale; Peter Kien attraverso la conservazione dell’immaginazione e della coscienza individuale in condizioni storiche estreme.
Laurel Burch (4) (San Fernando Valley, 31 dicembre 1945) artista, designer statunitense, nota per estrosi manufatti con immagini di gatti; immaginario immediatamente riconoscibile attraverso animali, soprattutto gatti, figure fantastiche e colori intensi, trasformando motivi ricorrenti in linguaggio decorativo coerente.
Khalil Gibrab vedi Le
Peter Kien *° (Varnsdorf, 1º gennaio 1919) artista, poeta ebreo ceco di lingua tedesca. rapporto fra memoria, immagine e conservazione coscienza individuale in condizioni storiche di estrema costrizione, attraverso disegni, dipinti, testi poetici conservò memoria persecuzione nazista e internamento a Theresienstadt. Modello: integrazione di espressione figurativa, testimonianza storica e visione interiore sotto radicale costrizione.
Giacomo Manzù **° (10UiNb) (Bergamo, 22 dicembre 1908) scultore italiano; rapporto fra corporeità concreta, gravità materia, ricerca orma essenziale capace di concentrare significati umani e spirituali; figure non sono ridotte a puro simbolo astratto: peso, vulnerabilità, presenza fisica fan parte di costruzione formale. Esponente/Modello: trasformazione materia concreta in forme durevoli capaci di esprimere tensioni spirituali e universali.
Henri Matisse **° (5SvPf) (Le Cateau-Cambrésis, 31 dicembre 1869) pittore, incisore, illustratore, scultore francese. La Danse nasce da riduzione a pochi elementi fondamentali, loro organizzazione ritmica, cerchio incompleto di figure introduce insieme coesione, tensione, continuità, apertura, movimento fissato in struttura visiva stabile senza perdere energia. “Ciò che perseguo sopra ogni cosa, è l’espressione… L’espressione per me, non risiede nella passione che apparirà improvvisa su un volto o che si affermerà con un movimento violento. È tutta la disposizione del mio quadro: il posto che occupano i corpi, i vuoti che sono intorno ad essi, le proporzioni, tutto ciò ha la sua importanza. La composizione è l’arte di sistemare in modo decorativo i diversi elementi di cui la pittura dispone per esprimere i propri sentimenti… Un’opera comporta un’armonia d’insieme: qualsiasi particolare superfluo prenderebbe, nello spirito dello spettatore, il posto di un particolare essenziale. La composizione, che deve puntare all’espressione, si modifica con la superficie da coprire”. Esponente/Modello: visione espansiva e movimento trasformati in ordine compositivo essenziale mediante disciplina tecnica e continua revisione.
Clark Ashton Smith, vedi Le.
Friedrich Dürrenmatt, vedi Le.
LETTERATURA: In 10.9, visione, ricerca di significato, memoria e immaginazione acquistano consistenza attraverso forme narrative, poetiche e drammatiche capaci di organizzare la complessità dell’esperienza. Viaggi geografici e temporali, mondi alternativi, rivelazioni, conoscenze nascoste, trasformazioni della coscienza e interrogativi metafisici richiedono strutture che stabiliscano relazioni, conseguenze e limiti. L’ampliamento dell’orizzonte può esprimersi come esplorazione dell’ignoto, confronto con il sacro, recupero della memoria o accesso a realtà differenti, senza dissolversi nell’accumulo indiscriminato di possibilità. La costruzione letteraria rende comunicabili esperienze che eccedono l’ordinario, sottoponendo conoscenza, libertà e rivelazione alla verifica della forma, della realtà e della responsabilità. Gustav Meyrink integra visione esoterica e architettura narrativa; Umberto Eco confronta erudizione e proliferazione interpretativa con i limiti della conoscenza; Friedrich Dürrenmatt destabilizza le certezze di ordine, colpa e giustizia attraverso conflitti che resistono a soluzioni lineari.
Vittorio Alfieri (Asti, 16 gennaio 1749) drammaturgo, poeta, scrittore, autore teatrale italiano. “Qual voce, quale improvvisa e viva voce dal profondo sonno mi appella e mi trae? Ma, che veggio? al fosco e muto ardere della notturna mia lampada un raggiante infuocato chiarore si è aggiunto! Soavissimo odore per tutta la cameretta diffondesi… Son io, son io ben desto, o in dolce sogno rapito?”, “E che? non conosci la voce, l’aspetto non vedi del già dolce tuo amico del cuore, e dell’animo?”.
Clark Ashton Smith **° (Auburn, 13 gennaio 1893) poeta, scultore, pittore statunitense, autore di racconti fantasy, orrore e fantascienza e opere pittoriche visionarie; universi immaginari caratterizzati da civiltà remote, temporalità alternative, cosmologie fantastiche, linguaggio poetico elaborato, conferendo coerenza narrativa a visioni MD. Esponente/Modello: costruzione sistematica di mondi fantastici attraverso letteratura, poesia e arti figurative.
Gianni Celati (Sondrio, 10 gennaio 1937) scrittore, traduttore, regista italiano; oralità, narrazione, paesaggio, viaggio e percezione quotidiano, forme capaci di accogliere prospettive marginali e modalità non convenzionali di osservazione.
Sara Coleridge (9Uf) (Keswick, 23 dicembre 1802) scrittrice, traduttrice inglese.
Mariateresa Di Lascia (5) (Rocchetta Sant’Antonio, 3 gennaio 1954) politica, scrittrice italiana, Passaggio in ombra (pr. Strega).
Donatella Di Pietrantonio (10.9/10) (Arsita, 5 gennaio 1962) scrittrice italiana, L’Arminuta (Premio Campiello).
Francesca Duranti (Genova, 2 gennaio 1935) scrittrice italiana, Effetti personali (Premio Campiello).
Friedrich Dürrenmatt *° (9) (Stalden im Emmental, 5 gennaio 1921) scrittore, drammaturgo, pittore svizzero; produzione letteraria satirica e critica verso società e dipinti con motivi mitologici o religiosi; Il minotauro (Minotaurus. Eine Ballade, 1985) rielabora mito con prospettiva centrata su percezione, riflessi, impossibilità di conoscenza immediata dell’altro, labirinto determina esperienza protagonista, trasforma rapporto identità, mondo e immagine. Un angelo giunge a Babilonia (Ein Engel kommt nach Babylon, 1954), Il giudice e il suo boia (Der Richter und sein Henker, 1950), La valle del caos (Durcheinandertal, 1989). Modello: ordine narrativo e responsabilità morale confrontati con prospettive destabilizzanti, paradossi di conoscenza e impossibilità di giustizia semplicemente lineare.
Umberto Eco ***° (5SbUf) (Alessandria, 5 gennaio 1932) semiologo, filosofo, scrittore, traduttore, accademico, bibliofilo, medievista italiano; racconta storie realmente accadute o leggende con personaggi storici o inventati, e dibattiti filosofici su esistenza del vuoto, Dio o natura di universo; con innumerevoli citazioni e collegamenti a opere di vario genere, conosciute da pochi filologi e bibliofili; Diario minimo (1963), Apocalittici e integrati (1964; definisce “apocalittici” intellettuali che esprimono atteggiamento critico e aristocratico verso moderna cultura di massa, e “integrati” coloro che ne hanno visione ingenuamente ottimistica), Il nome della rosa (1980; suddivisa in sette giornate, in monastero benedettino; bestseller internazionale, pr. Strega; film/serie tv), Il pendolo di Foucault (1988; Premio Bancarella; con riferimenti sacro Graal, storia cavalieri Templari, suddiviso in 10 segmenti – 10 Sephirot, ricco citazioni esoteriche, satira d’interpretazione paranoica di fatti veri, leggendari storia e sindromi complotto; “Si nasce sempre sotto il segno sbagliato e stare al mondo in modo dignitoso vuol dire correggere giorno per giorno il proprio oroscopo”, “L’umanità non sopporta il pensiero che il mondo sia nato per caso, per sbaglio, solo perché quattro atomi scriteriati si sono tamponati sull’autostrada bagnata. E allora occorre trovare un complotto cosmico, Dio, gli angeli o i diavoli”), L’isola del giorno prima (1994; umanità intera simboleggiata da naufrago Roberto de la Grive, che cerca isola al di fuori tempo-spazio; mondo immediatamente visibile e mondo temporalmente raggiungibile non coincidono. “Ma certo, padre Caspar glielo aveva ben detto, l’Isola che egli vedeva davanti a sé non era l’Isola di oggi, bensì quella di ieri. Al di là del meridiano c’era ancora il giorno prima! Poteva ora attendersi di vedere ora su quella spiaggia, che era ancora ieri, una persona che era scesa in acqua oggi? Certamente no. Il vecchio si era immerso nel primo mattino di quel lunedì, ma se sulla nave era lunedì su quell’Isola era ancora domenica, e quindi egli avrebbe potuto vedere il vecchio che vi approdava solo verso il mattino del suo domani, quando sull’Isola fosse, appena allora, lunedì…”, “Siamo animali tra gli animali, figli entrambi della materia, salvo che siamo più disarmati. Ma poiché a differenza delle bestie sappiamo che dobbiamo morire, prepariamoci a quel momento godendo della vita che ci è stata data dal caso e per caso. La saggezza ci insegni a impiegare i nostri giorni per bere e conversare amabilmente, come si conviene ai gentiluomini, disprezzando le anime vili”), Baudolino (2000; picaresco personaggio medioevale dedito a ricerca paradiso terrestre: regno leggendario di Prete Giovanni), La misteriosa fiamma della regina Loana (2004; forza e essenza di ricordo), Il cimitero di Praga (2010; natura del complotto), Numero zero (2015). “Si nasce sempre sotto il segno sbagliato e stare al mondo in modo dignitoso vuol dire correggere giorno per giorno il proprio oroscopo”, “I perdenti, come gli autodidatti, hanno sempre conoscenze più vaste dei vincenti, se vuoi vincere devi sapere una cosa sola e non perdere tempo a saperle tutte, il piacere dell’erudizione è riservato ai perdenti. Più cose uno sa, più le cose non gli sono andate per il verso giusto”, “La filosofia è sempre una forma di alto dilettantismo, in cui qualcuno, per tanto che abbia letto, parla sempre di cose su cui non si è preparato abbastanza”. Esponente/Modello: organizzazione enciclopedica di conoscenze, mondi narrativi e sistemi simbolici, accompagnata da critica di limiti interpretativi e costruzioni totalizzanti.
Yves Gibeau (6) (Bouzy, 3 gennaio 1916) scrittore francese.
Khalil Gibran ***° (9UfPb) (Bsharre, 6 gennaio 1883) poeta, pittore, aforista, mistico Sufi libanese-statunitense; riflessione spirituale, immagini simboliche, forme brevi destinate a rendere comunicabili questioni relative a amore, sofferenza, libertà, morte e trasformazione. Il Profeta pluralità dei temi organizzata attraverso sequenza discorsi che traducono interrogativi universali in immagini concrete e aforistiche, mantenendo rapporto fra esperienza quotidiana e orizzonte spirituale. Il Profeta (1923; popolarissimo in anni 60, controcultura americana, movimenti New Age; amore spirituale è tema centrale. “Half of what I say is meaningless, but I say it so that the other half may reach you” (Metà di quel che dico non ha senso, ma lo dico perché l’altra metà possa giungere a te; da Sand and Foam, 1926), “Non chiamare stolto nessuno tra voi, giacché in verità noi non siamo né saggi né stolti. Siamo verdi foglie sull’albero della vita, e la vita stessa è al di là della saggezza e, certo, al di là della stoltezza”; Certe anime sono come spugne. Non si riesce a spremerne nulla se non quello che hanno assorbito dagli altri”; “Credere è una bella cosa, ma mettere in atto le cose in cui si crede è una prova di forza. Sono molti coloro che parlano come il fragore del mare, ma la loro vita è poco profonda e stagnante come una putrida palude. Sono molti coloro che levano il capo al di sopra delle cime delle montagne, ma il loro spirito rimane addormentato nell’oscurità delle caverne”; “La distanza che vi è tra voi e il vicino che non vi è amico è in verità più grande di quella che è tra voi e la persona che amate e che vive al di là delle sette terre e dei sette mari. Giacché nel ricordo non vi sono lontananze; e nell’oblio vi è un abisso che né la voce né l’occhio potranno mai accorciare”; “Dalla sofferenza sono emerse le anime più forti; i personaggi più massicci sono segnati da cicatrici”; “Quando sei addolorato guarda di nuovo nel tuo cuore, e vedrai che in verità stai piangendo per quello che è stato il tuo diletto”; “Ho trovato sia la libertà che la sicurezza nella mia follia; la libertà della solitudine e la sicurezza dall’essere capiti, perché chi ci capisce rende schiavo qualcosa in noi”; “L’eterno in te è consapevole dell’eternità della vita. E sa che ieri non è che la memoria di oggi e domani è il sogno di oggi”; “Ho imparato il silenzio dai loquaci, la tolleranza dagli intolleranti e la gentilezza dagli scortesi; eppure strano, sono ingrato a questi maestri”; “Dai poco quando dai ciò che possiedi. È quando dai te stesso che dai veramente”. Esponente/Modello: traduzione di visione mistica universale in forme poetiche essenziali, capaci di collegare trascendenza, relazioni umane, responsabilità quotidiana.
Alfred Kerr (1NiUr) Breslavia, 25 dicembre 1867) scrittore tedesco.
Constance Lloyd (Dublino, 2 gennaio 1859) scrittrice, giornalista britannica.
Gustav Meyrink ***° (Vienna, 19 gennaio 1868) scrittore, traduttore, banchiere, esoterista austriaco. Der Golem (1915) usa leggenda del Golem, ghetto di Praga, memoria alterata, identità, immagini cabalistiche per costruire percorso ove protagonista è progressivamente coinvolto in esperienza che mette in questione separazione fra realtà esterna e vita interiore; Il volto verde (Das grüne Gesicht, 1917); Walpurgisnacht (1917); Il domenicano bianco (Der weisse Dominikaner, 1921); L’angelo della finestra d’ Occidente (Der Engel vom westlicher Fenster, 1927). “Quando arriva la conoscenza, arriva anche la memoria”. Esponente/Modello: costruzione narrativa rigorosa di esperienze esoteriche e visionarie, attraverso confronto fra identità, memoria, realtà e trascendenza.
Antonio Muñoz Molina (5Pi) (Úbeda, 10 gennaio 1956) scrittore, saggista spagnolo.
Boris Savinkov (Charkiv, 19 gennaio 1879) scrittore, rivoluzionario russo.
Jack Womack **° (3Sv) (Lexington, 8 gennaio 1956) scrittore statunitense, fantascienza post-cyberpunk. Dryco (universo parallelo “malvagio”, cronologicamente spostato di 50 anni nel nostro passato). Ciclo Dryco usa realtà alternativa cronologicamente divergente per confrontare due configurazioni storiche e sociali differenti, non solo scenario fantastico, ma struttura narrativa attraverso cui confronto fra mondi diversi rende visibili possibilità, deformazioni e conseguenze di realtà conosciuta. Esponente/Modello: costruzione coerente di una realtà alternativa per indagare i rapporti fra storia, organizzazione sociale e possibilità divergenti.
MUSICA: In 10.9, disciplina compositiva, struttura ritmica, timbro, voce, ripetizione e costruzione dell’atmosfera danno forma a esperienze di perdita, crisi dell’identità, trasformazione e apertura verso orizzonti più vasti. Contrasti fra oscurità e luce, dissonanza e armonia, vuoto e pienezza, immobilità e slancio esprimono il passaggio fra stati emotivi e percettivi differenti. Le relazioni amorose, il distacco, la paura, il dolore e la liberazione da condizionamenti precedenti possono diventare occasioni di ridefinizione personale, mentre immagini cosmiche, viaggi visionari e dimensioni psichedeliche ampliano l’esperienza ordinaria. La dimensione performativa integra musica, movimento, scenografia e partecipazione collettiva, trasformando il rapporto fra artista, pubblico e ambiente. FKA twigs collega crisi dell’ego, vulnerabilità e trasformazione corporea; Wayne Coyne sviluppa ambienti performativi visionari; John Legend integra trasformazione relazionale e responsabilità sociale; Jaqui McShee esplora viaggio e immaginario visionario attraverso la tradizione folk; Simone Simons affronta vuoto, origine e superamento dei limiti; Stookey collega crescita personale, lavoro e natura; Jeffrey Jey confronta intensità dell’istante e desiderio di permanenza.
Suzy Bogguss * (1) (Aledo, 30 dicembre 1956) cantante country statunitense, “Hopelessly Yours” (1994; I love you, I hate you, I’d forget you, but I’m afraid to. You loved me or did you’ I’ll never be sure. But one thing’s for certain. In spite of this hurtin’ I’ll always be Hopelessly yours From laughin’ to cryin’ from livin’ to dyin’ from heaven to a heartache I know I can’t cure But one thing’s for certain In spite of this hurtin’ I’ll always be Hopelessly yours).
FKA twigs **° (SUv) (Cheltenham, 16 gennaio 1988) cantautrice, musicista, ballerina britannica, voce da soprano, trae ispirazioni da vari generi: musica elettronica, contemporary R&B, trip hop, musica corale, industrial e d’avanguardia; “Ego Death” (2020; Murdered my ego when you walked away It hurt my ego when you walked away Gave you my all, that wouldn’t make you stay Murdered my ego when you walked away), “Mary Magdalene” (2019; I fear before the fire True as Mary Magdalene Creature of desire Come just a little bit closer to me Step just a little bit closer to me I can lift you higher I do it like Mary Magdalene I want you to say it Come just a little bit closer ‘til we collide), “Fallen Alien” (2019; In the blazing sun I saw you In the shadows hiding from yourself When the lights are on I know you See you’re grey from all the lies you tell Now you hold me close so tender In the shadows hiding from yourself When the lights are on I know you See you’re grey from all the lies you tell Now you hold me close so tender When you fall asleep I’ll kick you down By the way you fell I know you Now you’re on your knees I feel, the lightning blast). integra musica, danza, costruzione corpo come campo trasformazione identitaria; interesse per vulnerabilità, desiderio, potere, dissoluzione immagini stabilite di sé. MAGDALENE (2019) figura femminile ispirata simbolicamente a Maria Maddalena affronta desiderio, dolore, perdita, autonomia senza ridurre tali elementi a narrazione sentimentale. Esponente/Modello: integrazione musica elettronica, danza, voce, trasformazione scenica corpo per esplorare vulnerabilità, desiderio, perdita, autonomia e ricostruzione identità.
Emmanuel Chabrier (4) (Ambert, 18 gennaio 1841) compositore romantico francese.
Wayne Coyne ***° (Sp) (Pittsburgh, 13 gennaio 1961) cantante, chitarrista statunitense rock alternativo, leader gruppo Flaming Lips, che fondò dopo aver rubato strumenti musicali in una chiesa; nei concerti entrava scendendo da astronave aliena, in una bolla e facendo surf su folla, usando coriandoli, puntatori laser, immagini proiettate su schermo, palloncini di grandi dimensioni, palco pieno di ballerini vestiti da alieni, yeti, ecc.; prima del concerto aiutava spesso staff tecnico a montare; performance paragonate a esperienze psichedeliche più che semplici concerti. Ogni Halloween, si traveste per spaventare bambini che vengono a casa sua, affermando che è bello spaventare bambini, perché quando crescono, ci son cose “che sono orribilmente spaventose… non puoi semplicemente scappare da loro”. Sebbene ateo, afferma: “Vorrei davvero credere in Dio. Sarebbe un grande sollievo pensare: ‘Dio se ne occuperà. Dio metterà la benzina in macchina domani”. “Aquarius Sabotage”, “Gemini Syringes”, “Sagittarius Silver Announcement”, “Scorpio Sword”, “Virgo Self-Esteem Broadcast” (2009). Esponente/Modello: costruzione universi performativi psichedelici e cosmici ove musica, scenografia, immaginazione, partecipazione pubblico trasformano concerto in esperienza collettiva non ordinaria.
Jacques Debronckart (8Sr) (Chartrettes, 13 gennaio 1934) cantante, compositore francese, “Nous” (1982).
Ellie Goulding *° (UvNp) (Hereford, 30 dicembre 1986) cantautrice britannica, dance pop, con voce soprano, estesa 3.5 ottave, nota per vibrato, tono ruvido, approccio emotivo suoi brani; “Love Me Like You Do” (2015; You’re the light, you’re the night You’re the color of my blood You’re the cure, you’re the pain You’re the only thing I wanna touch Never knew that it could mean so much, so much. You’re the fear, I don’t care ‘Cause I’ve never been so high Follow me through the dark Let me take you past our satellites You can see the world you brought to life, to life). Modello: polarità luce e oscurità, paura e desiderio, dolore e guarigione, articolate attraverso espansione emotiva e percettiva relazione amorosa.
David Grohl (10Nv) (Warren, 14 gennaio 1969) cantautore, polistrumentista rock alternativo/grunge statunitense.
Robin Guthrie (11Ub) (Grangemouth, 4 gennaio 1962) musicista scozzese (Cocteau Twins).
Jeffrey Jey *° (Nv) (Lentini, 5 gennaio 1970) cantautore italiano, cantante (Eiffel 65), “Adesso per sempre” (2017; Sarà impossibile Ma eccoci quà Insieme io e te Assurdo anche se Non sono stato mai così bene Mi sento unico E un po mi spaventa come staró Ma vivo l’attimo E vorrei che fosse adesso per sempre Adesso per sempre Indistintamente Forse per sempre Adesso per sempre Adesso per sempre Sarà difficile Che sia futuro Tra me e te Ma vivo quello che Tu mi darai in questo istante Mi sento unico E non mi interessa dove saró Domani si vedrà Ma vorrei Che fosse adesso per sempre Adesso per sempre Eternamente Adesso per sempre Ormai per sempre Adesso per sempre Adesso per sempre), “Da quando ci sei te” (2018). Modello: tensione fra intensità esperienza presente, incertezza di futuro e desiderio di rendere permanente istante relazionale.
R. Kelly *° (Chicago, 8 gennaio 1967) cantante, compositore, rapper statunitense, di musica R&B, soul, “I Believe I Can Fly” (1995; I used to think that I could not go on And life was nothing but an awful song But now I know the meaning of true love I’m leaning on the everlasting arms If I can see it, then I can do it If I just believe it, there’s nothing to it I believe I can fly I believe I can touch the sky I think about it every night and day Spread my wings and fly away I believe I can soar I see me running through that open door I believe I can fly), “World Christmas”. Modello: rappresentazione trasformazione sfiducia in possibilità attraverso fede, immaginazione volo e superamento limiti percepiti.
Labrinth *° (Londra, 4 gennaio 1989) cantautore R&B inglese, “Let the Sunshine” (2012; I feel a cold flush going through my hair And hey you know what I don’t even care The time has passed me by It’s gone with the wind It’s all because the sun shined once again Now the party’s on Everybody’s there And if you don’t know anyone You’ll still meet some new friends That’s the way it is When I have myself a drink All because the sun shines once again Let the sunshine Let the sunshine baby Let it all go Let it all go baby). Modello: passaggio da chiusura emotiva a riapertura attraverso luce, condivisione, abbandono passato, rinnovata partecipazione a vita.
John Legend **° (10Nv) (Springfield, 28 dicembre 1978) cantante, pianista, compositore statunitense, “Darkness and Light” Darkness and Light (2016) la relazione viene rappresentata come esperienza capace di modificare la percezione dell’identità precedente e di creare una dimensione condivisa che supera l’isolamento individuale. Preach (2019) introduce invece il problema della distanza fra consapevolezza e azione, spostando la trasformazione dalla semplice percezione del dolore alla responsabilità concreta. (2016; Darkness and light, streaming The end of our life beginning No longer alone, my will become gone We melt into one Both hands on the floor, you go low Who was I before? I don’t know And who am I now? Your body shows how The past just has no meaningI, “Preach” (2019; Every day I wake and Everything is broken Turnin’ off my phone just to get out of bed Get home every evening And history’s repeating Turning off my phone ‘cause it’s hurting my chest Aye And heaven knows I’m not helpless, yeah But what can I do? I can’t see the use in me crying If I’m not even tryna make the change I wanna see), “Start a Fire” (2016; I don’t know why I keep moving my body I don’t know if this is wrong or if it’s right I don’t know if there’s a beat, or something’s taking over me And I just know I’ll feel so good tonight We could start a fire Come on, let it burn baby We could start a fire Let the tables turn baby We could start a fire). Esponente/Modello: integrazione di intimità relazionale, trasformazione identità e responsabilità sociale, con passaggio da consapevolezza emotiva a impegno concreto.
Kenny Loggins *° (3) (Everett, 7 gennaio 1948) cantante, compositore statunitense, “Danger Zone” (1986; Revvin’ up your engine Listen to her howlin’ roar Metal under tension Beggin’ you to touch and go Highway to the Danger Zone Ride into the Danger Zone Headin’ into twilight Spreadin’ out her wings tonight She got you jumpin’ off the deck Shovin’ into overdrive), “Footloose” (1984; Been working so hard I’m punching my card Eight hours, for what? Oh, tell me what I got I gotten this feeling That time’s just holding me down), “I’m Free” (1984; I wanna hold you now I won’t hold you down Shaking the past Making my breaks Taking control That’s what it takes Heaven helps the man who fights his fear Love’s the only thing that keeps me here I’m free You’re the reason that I’m hanging on My heart’s staying where my heart belongs I’m free). Modello: confronto fra disciplina quotidiana, rischio, libertà e superamento della paura, espresso attraverso movimento, decisione e liberazione dai condizionamenti.
Pixie Lott * (4SNp) (Londra, 12 gennaio 1991) cantautrice, attrice, ballerina inglese, “Broken Arrow” (2009; What do you do when you’re stuck Because the one that you love Has pushed you away And you can’t deal with the pain And now you’re trying to fix me Mend what he did And find the piece that I’m missing But I still miss him I miss him, I’m missing him Oh I miss him, I miss him I’m missing him And you’re sitting in the front row Wanna be first in line Waiting by my window Giving me all your time You could be my hero If only I could let go But his love is still in me Like a broken arrow).
Joey McIntyre (6Nrv) (Needham, 31 dicembre 1972) cantautore, attore statunitense, “Stay the Same” (1999).
Jaqui McShee **° (Londra, 25 dicembre 1943) cantante inglese (Pentangle), La sua attività con i Pentangle è significativa per l’incontro fra tradizione folk britannica, repertori antichi e sperimentazione contemporanea. La ripresa di ballate e testi popolari consente la riemersione di immagini di viaggio, perdita, morte, visione e incontro con l’invisibile, temi che acquistano rilievo attraverso la voce e l’atmosfera musicale piuttosto che mediante una costruzione concettuale esplicita. “Dark Islands”, “Go and Catch a Falling Star” (1968; Go and catch a falling star, Get with child a mandrake root, Tell me where all past years are, Or who cleft the devil’s foot, Teach me to hear mermaids singing, Or to keep off envy’s stinging, And find What wind Serves to advance an honest mind. If thou be’st born to strange sights, Things invisible to see, Ride ten thousand days and nights, Till age snow white hairs on thee, Thou, when thou return’st, wilt tell me, All strange wonders that befell thee, And swear, No where Lives a woman true, and fair), “I Once Had a Sweetheart” (1969; Once I had a sweetheart and now I have none He’s gone and left me He’s gone and left me Gone and left me in sorrow to mourn Last night in sweet slumber I dreamed I did see My own darling jewel sat smiling by me But when I awakened I found it not so My eyes like some fountain with tears overflowed Eyes like some fountain with tears overflowed I’ll venture through England, through France and through Spain My life I’ll venture on watery main I’ll set sail of silver and steer toward the sun And my false love will weep, my false love will weep False love will weep for me after I’m gone After I’m gone, After I’m gone, After I’m gone), “Light Flight” (1964; Let’s get away, you say, find a better place, Miles and miles away from the city’s race, Look around for someone lying in the sunshine Marking time, hear the sighs, close your eyes. Ba – da – pa do da da – ba – pa do da da… Stepping from cloud to cloud passing in their flight Visit the frosty stars in the backwash light Star becomes a vision, never mind the meaning, Hidden there, moving fast, it won’t last… Time passes all too soon, how it rushes by, Now a thousand moons are about to die No time to reflect on what the time was spent on, Nothing left, far away, dreamers fade… Strange visions pass me by, winging softly thru the sky Over the water, oooohh Swirling, the waters rise up above my head. Gone are the curling mists how they all have fled. Look, the door is open, step into the space Provided there). Esponente/Modello: incontro fra tradizione folk, sperimentazione musicale e immaginario visionario, attraverso ballate che collegano viaggio, memoria, perdita e percezione invisibile.
Ray Price ** (9) (Perryville, 12 gennaio 1926) cantautore, chitarrista di musica country statunitense, combina symphonic metal, immaginario filosofico e simbolico e temi relativi alla coscienza, ai limiti della percezione e alla trasformazione. I riferimenti al vuoto, alla sorgente, alla luce e all’attraversamento dell’oscurità sono pertinenti quando vengono considerati nel loro sviluppo narrativo e musicale concreto, non come semplici parole simbolicamente associate a 10.9. “For the Good Times” (Don’t look so sad, I know it’s over But life goes on and this old world will keep on turning Let’s just be glad we had some time to spend together There’s no need to watch the bridges that we’re burning Lay your head upon my pillow Hold your warm and tender body close to mine Hear the whisper of the rain drops flowing soft against the window And make believe you love me one more time For the good times I’ll get along, you’ll find another And I’ll be here if you should find you ever need me Don’t say a word about tomorrow or forever There’ll be time enough for sadness when you leave me).
Simone Simons ** (6Uv) (Hoensbroek, 17 gennaio 1985) cantautrice olandese symphonic metal (Epica), “Abyss of Time” (2021; Fill the void in me See life beyond the veil Replace all thoughts from the abyss with cosmic energy Ignite the flame in thee Fill out the tree of your life We are rooted deep in the darkness And keep growing towards the light Be without your fears For a thousand years Search for stillness deep inside One thought that grows in the abyss of time Fills up the vast space with matter and life Free of the darkness that fetters the soul Find at the source the end of your goal), “Beyond the Matrix” (2016; Shine through the sky Beyond the matrix Feel what it’s like To have attained Nirvana Shine past the sky open your mind Then you will be balanced and free Be the master over your own energy Live in this moment like there is no past All that matters is to be who you are Be in this moment judgments will not last Urge yourself again to claim back your life Take a leap into the dark Dare to dive and fall The point of no return restrains us), “Dedicate Your Heart!” (2017; No worse hell I hoped there would be The worst day for mankind is near All that I have loved is fading All I have embraced As the traitors threat humanity How can we avoid a tragedy We should overcome this misery We must unite Enemies that should have all been drawn away Watch the world go down as they are leading us astray Will we find a way to decimate the devil’s lies I shall spare no life nor souls this time around Use your anger in this battle, free us from the pain now Turn your anger into hate and save us So that in the end we all be free), “Originem” (2014; Nos sumus coniuncti Fontem nostram quaerentes Originem sciendi Nos pleni vigoris Quo colendo res fiunt Sic naturam fingimus Aenigma solventes Egrediamur Nil certum est), “Sancta Terra” (2007; A place which I have searched a thousand times To finally free myself Forever wasn’t ever long enough I will refrain I feel a passion washing over me To shed the skin I’m in This evolution will empower me Now truth begins And you will not find me I am safe in here I’m where I want to be), “Storm the Sorrow” (2012; Along the way I find myself To be confined within me No place for any other’s mind to interfere, To grasp the meaning of it all To overcome my limits And dance away from any void and empty tones, Just tell me why Just tell me how I can survive this time Believe yourself and look away From all that’s right within you Leave all your worries at the door and drift away, I’ve tried to peer into the core But could not storm the sorrow My hollow heart has bled me dry, left me to stray), “This is the Time” (2010; This is the time We’ve waited too long And I’m wondering where I belong? We have lost We’re out of control When we fail nature speaks to us all This is the time I’ll tell you why the world’s left alone Now’s the time to make right what’s wrong We have lost We’re out of control If we’re stray can we hear nature’s call? When we fail nature speaks to us all). Esponente/Modello: integrazione costruzione musicale sinfonica e immaginario cosmico, con temi di origine, vuoto, trasformazione coscienza e superamento limiti percettivi.
Skrillex (Los Angeles, 15 gennaio 1988) dj, musicista, cantante statunitense.
Peter Steele (8Upf) (Brooklyn, 4 gennaio 1962) cantante, bassista statunitense, doom metal (Type O Negative), noto per i suoi atteggiamenti vampireschi, accentuati dalla statura imponente.
Rod Stewart * (6Uf) (Londra, 10 gennaio 1945) cantautore britannico, uno degli artisti rock di maggior successo di tutti i tempi; “Downtown Train” (1989; Will I see you tonight on a downtown train? Every night, every night, it’s just the same You leave me lonely Will I see you tonight on a downtown train? All my dreams, all my dreams fall like rain On a downtown train).
Stookey ° (4SpPi) (Baltimora, 30 dicembre 1937) cantautore statunitense (Peter, Paul and Mary), “Garden Song” (1979; Inch by inch, row by row Gonna make this garden grow All it takes is a rake and a hoe And a piece of fertile ground Inch by inch, row by row Someone bless these seeds I sow Someone warm them from below Till the rains comes tumbling down Pullin’ weeds and pickin’ stones, Man is made of dreams and bones I feel the need to grow my own Cause the time is close at hand Grain for grain, sun and rain I’ll find my way in nature’s chain Tune my body and my brain To the music from the land) crescita non appare come trasformazione astratta ma processo materiale fatto di terreno, semi, lavoro, tempo, sole, pioggia; corpo, mente, ambiente sono posti inn stessa catena naturale. Modello: crescita spirituale e personale rappresentata attraverso lavoro concreto, cura di terra, cicli naturali e trasformazione graduale.
Ana Torroja (Sp) (Madrid, 28 dicembre 1959) cantante spagnola, “Puntos cardinales”.
Caterina Valente (7SbprUbPf) (Parigi, 14 gennaio 1931) cantante, chitarrista italiano-francese, “Till”.
SPETTACOLO: In 10.9, cinema, teatro, danza e televisione esplorano la trasformazione dell’identità attraverso sdoppiamenti, crisi, attraversamenti di soglie e confronti con realtà alternative. Corpo dell’attore, personaggio, montaggio, coreografia e costruzione scenica permettono di rendere visibili esperienze nelle quali le coordinate ordinarie di spazio, tempo, percezione e relazione perdono la loro apparente stabilità. Il soggetto può incontrare il proprio doppio, scoprire l’incompletezza della realtà percepita, accedere a mondi incompatibili o ridefinire il rapporto fra coscienza individuale e ambiente. L’immaginazione assume efficacia quando si traduce in una struttura rappresentativa coerente, capace di organizzare la frattura senza cancellarne le implicazioni psicologiche ed esistenziali. Konstantin Stanislavski collega identità personale e vita immaginaria del personaggio attraverso un metodo rigoroso; Rod Serling relativizza la realtà quotidiana mediante paradossi fantastici; Robert Parrish rappresenta il doppio planetario; Lilly Wachowski esplora simulazione, coscienze connesse e trasformazione dei confini identitari; Maurice Béjart trasforma il corpo individuale in configurazioni collettive e rituali. Trancers, Ai confini della realtà, Doppelgänger, Matrix e Sense8 esprimono differenti modalità di confronto fra identità, realtà e dimensioni alternative dell’esperienza.
Charles Band *° (Los Angeles, 27 dicembre 1951) produttore, regista, sceneggiatore statunitense. Trancers (1984) intreccio di fantascienza fondato su viaggio nel tempo e possibilità di intervenire in realtà precedente attraverso trasferimento di coscienza; azione si svolge fra differenti coordinate temporali e identità sottoposte a modificazione. Modello: esplorazione narrativa trasferimento coscienza attraverso coordinate temporali differenti, con trasformazione identità e possibilità di intervenire su passato.
Jason Bateman (5SfNv) (Rye, 14 gennaio 1969) attore, regista statunitense.
Meret Becker (Brema, 15 gennaio 1969) attrice, cantante tedesca.
Maurice Béjart *° (5Sv) (Marsiglia, 1º gennaio 1927) danzatore, coreografo francese; funzione narrativa danza trasforma corpo individuale in elemento di configurazioni collettive, simboliche e rituali. Modello: integrazione tecnica coreografica, simbolismo, ritualità, dimensione collettiva, trasformando corpo individuale in costruzione scenica capace di esprimere significati universali.
Kevin Costner *° (6) (Lynwood, 18 gennaio 1955) attore, regista, musicista statunitense, 7 Oscar, Dances with Wolves (Balla Coi Lupi, 1990). Modello: attraversamento confini culturali e trasformazione identità attraverso confronto fra appartenenza originaria e realtà sociale alternativa.
Michael Curtiz (Budapest, 24 dicembre 1886) regista, attore ungherese, Oscar, Casablanca.
James Denton (Nashville, 20 gennaio 1963) attore statunitense.
Christian De Sica (5Pi) (Roma, 5 gennaio 1951) attore, regista, cantante, comico, conduttore televisivo italiano.
Julia Louis-Dreyfus (Sp) (New York, 13 gennaio 1961) attrice, comica statunitense.
Anthony Hopkins ° (10) (Margam, 31 dicembre 1937) attore, regista gallese-statunitense, Oscar; The Two Popes (2019) confronto fra personalità, sensibilità e visioni ecclesiali differenti costrette a dialogo in fase di trasformazione storica. Modello: confronto fra identità, autorità e visioni istituzionali differenti attraverso trasformazione relazionale fondata su dialogo e revisione certezze.
Josephine Hull (Newtonville, 3 gennaio 1877) attrice statunitense, Oscar (Harvey).
Takeshi Kitano **° (Tokyo, 18 gennaio 1947) attore, regista, sceneggiatore, montatore, conduttore, comico, scrittore, pittore, cantante, autore videogiochi giapponese. Leone (Hana-bi). Hana-bi (1997) unisce violenza, perdita, silenzio, improvvise sospensioni contemplative; frattura esperienza personale non risolta mediante opposizione forma espressiva che accosta registri apparentemente incompatibili. Esponente/Modello: integrazione registri artistici e performativi differenti, con particolare rilievo contrasto fra violenza, perdita, silenzio e contemplazione, organizzati in forme cinematografiche essenziali.
Sergey Kolosov (Mosca, 27 dicembre 1921) regista sovietico, Mat’ Marija (Мать Мария, 1982).
James McTeigue ° (Sydney, 29 dicembre 1967) regista australiano, V for Vendetta. Modello: rappresentazione trasformazione personale e collettiva attraverso identità mascherata, simbolo politico e superamento ordine autoritario.
Robert Parrish *° (Columbus, 4 gennaio 1916) regista, montatore, attore statunitense, Doppelgänger (Doppelganger – Doppia Immagine nello Spazio, 1969; missione congiunta Europa-NASA indaga su pianeta in posizione parallela a Terra, dietro Sole, si conclude in disastro con morte di uno degli astronauti, pianeta è immagine speculare Terra). Modello: rappresentazione cinematografica doppio attraverso Terra speculare, con destabilizzazione coordinate percettive e confronto fra realtà apparentemente equivalenti.
Ettore Petrolini (Roma, 12 gennaio 1884) attore, drammaturgo, cantante italiano.
Valeriy Priyomykhov (Belogorsk, 26 dicembre 1943) attore, regista russo, Who If Not Us (Кто, если не мы) (1998)
Dino Risi ° (6) (Milano, 23 dicembre 1916) regista, sceneggiatore italiano, commedia all’italiana. Il sorpasso. Modello: confronto fra modelli esistenziali incompatibili attraverso viaggio, relazione, progressiva destabilizzazione sicurezze individuali.
Hanna Schygulla (Chorzów, 25 dicembre 1943) attrice tedesca.
Rod Serling (3Nr) (Syracuse, 25 dicembre 1924) scrittore, sceneggiatore statunitense. Ai confini della realtà usa fantastico per introdurre individui ordinari in situazioni ove tempo, spazio, identità, causalità cessano di funzionare secondo aspettative abituali. Esponente/Modello: trasformazione sistematica quotidianità attraverso paradossi temporali, spaziali, morali, percettivi che mettono in discussione identità, certezze, convenzioni sociali.
Konstantin Stanislavski ***° (Константин Сергеевич Станиславский) (Mosca, 17 gennaio 1863) attore, regista teatrale russo, ideatore metodo Stanislavskij, approfondimento psicologico personaggio, ricerca di affinità tra mondo interiore personaggio e quello di attore, esternazione emozioni interiori attraverso loro interpretazione, rielaborazione a livello intimo; Il lavoro dell’attore su se stesso (scritto sotto forma di diario di immaginario attore; immaginazione indispensabile per attore non solo per creare, ma per rinnovare ciò che è già stato creato). Il lavoro dell’attore sul personaggio. Il lavoro dell’attore su se stesso immaginazione non è ornamento interpretazione ma strumento necessario per costruire e rinnovare vita del personaggio. Il lavoro attore richiede quindi passaggio operativo fra identità personale e circostanze immaginarie, senza ridurre personaggio a imitazione esteriore. Esponente/Modello: elaborazione sistema rigoroso che integra immaginazione, memoria emotiva, azione fisica e costruzione vita interiore personaggio, trasformando rapporto fra identità personale e realtà scenica.
Steno (2Sr) (Arona, 19 gennaio 1917) regista, sceneggiatore italiano.
Lilly Wachowski ***° (8) (Chicago, 29 dicembre 1967) sceneggiatrice statunitense. Matrix, Sense8. “So che mi state ascoltando, avverto la vostra presenza. So che avete paura di noi, paura di cambiare. Io non conosco il futuro, non sono venuto qui a dirvi come andrà a finire, sono venuto a dirvi come comincerà. Adesso appenderò il telefono e farò vedere a tutta questa gente, quello che non volete che vedano. Mostrerò loro un mondo senza di voi, un mondo senza regole e controlli, senza frontiere e confini. Un mondo in cui tutto è possibile. Quello che accadrà dopo, dipenderà da voi e da loro”. Matrix la percezione del mondo viene radicalmente problematizzata attraverso la distinzione fra realtà vissuta e sistema simulato, mentre Sense8 sviluppa una connessione psichica fra otto persone geograficamente e culturalmente separate che possono condividere esperienze e capacità. Quest’ultima configurazione rende particolarmente esplicita la tensione fra identità individuale e coscienza relazionale, senza eliminare le differenze personali. Esponente/Modello: costruzione universi narrativi ove simulazione realtà, interconnessione coscienze, superamento confini identitari assumono forma audiovisiva articolata e coerente.
Peter Werner (New York, 17 gennaio 1947) regista statunitense.
Luigi Zampa (3SfPi) (Roma, 2 gennaio 1905) regista, sceneggiatore italiano.
ECONOMIA & POLITICA: In 10.9, interessi, identità e poteri distinti si confrontano con la necessità di ridefinire rapporti politici, economici e istituzionali. Crisi dell’ordine esistente, rivoluzioni, mediazioni fra gruppi contrapposti, riforme e trasformazioni delle istituzioni esprimono la tensione fra autorità individuale e organizzazione collettiva. Sul piano economico, reti commerciali, concentrazione e circolazione del potere, innovazione tecnologica e trasformazioni produttive collegano soggetti e territori precedentemente separati, modificando accesso, distribuzione e rapporti sociali. David Lloyd George rappresenta la mediazione riformatrice e la gestione delle trasformazioni internazionali; Ludwik Mierosławski il rapporto fra aspirazione nazionale, insurrezione e organizzazione militare; Fulgencio Batista la riconfigurazione autoritaria del potere politico e militare; Aristoteles Onassis la costruzione di reti commerciali internazionali; Jeffrey Bezos l’integrazione globale di commercio, tecnologia e logistica. Il tema centrale riguarda le conseguenze concrete dei processi di separazione, conflitto, connessione e riorganizzazione, senza identificarli automaticamente con progresso o regressione.
Fulgencio Batista ° (10Uv) (Banes, 16 gennaio 1901) generale, politico cubano; passaggio fra potere militare, controllo istituzionale e governo personale. Modello: riconfigurazione rapporti fra potere militare, istituzioni e governo personale, culminata nella rivoluzionaria cubana 1959.
Jeffrey Bezos (1) (Albuquerque, 12 gennaio 1964) imprenditore statunitense, fondatore, presidente Amazon.com, proprietario The Washington Post; fondazione di Amazon ha contribuito a trasformazione commercio al dettaglio attraverso piattaforme digitali capaci di collegare produttori, venditori, consumatori, infrastrutture logistiche e sistemi informatici su scala internazionale. Modello: trasformazione strutturale commercio attraverso integrazionepiat taforme digitali, infrastrutture logistiche, sistemi informatici e reti globali di distribuzione.
Nick Clegg (Chalfont St. Giles, 7 gennaio 1967) politico britannico.
David Lloyd George ° (10) (Manchester, 17 gennaio 1863) politico britannico; riforme sociali, trasformazione politica economica prodotta da prima guerra mondiale. Modello: trasformazione strutture sociali e istituzionali attraverso riforme, negoziazione politica e gestione conseguenze economiche.
Giorgia Meloni (5Si)) (Roma, 15 gennaio 1977) politica italiana, presidente Consiglio dei ministri, 1° donna a capo del governo nella storia d’Italia.
Ludwik Adam Mierosławski ° (7Uv) (Nemours, 17 gennaio 1814) rivoluzionario, generale, scrittore polacco; connessione fra aspirazione politica, organizzazione militare, tentativi insurrezionali. Modello: integrazione aspirazione nazionale, elaborazione politica, organizzazione militare attraverso tentativi rivoluzionari sviluppati in differenti contesti europei.
Aristoteles Onassis (12UfNPr) (Smirne, 15 gennaio 1906) armatore greco; costruzione importante fortuna navigazione commerciale del XX secolo.
SCIENZA: In 10.9, fenomeni apparentemente separati acquistano intelligibilità attraverso modelli capaci di collegare differenti livelli della realtà naturale, scale temporali e processi di trasformazione. L’attenzione riguarda sistemi dinamici nei quali fattori locali e condizioni generali interagiscono, rendendo necessario integrare osservazione, elaborazione teorica e verifica. La costruzione di modelli complessi non autorizza attribuzioni simboliche arbitrarie ai dati scientifici, ma permette di individuare relazioni causali e configurazioni che superano l’orizzonte immediato. James Croll costituisce un riferimento particolarmente significativo per lo studio delle variazioni climatiche attraverso la connessione fra dinamiche orbitali terrestri, processi fisici e trasformazioni geologiche di lunga durata.
James Croll ° (6UNvrPb) (Wolfhill, 2 gennaio 1821) climatologo britannico; sviluppò ipotesi secondo cui variazioni eccentricità orbitale terrestre, combinate con altri fattori astronomici e climatici, potevano contribuire alternanza grandi fasi glaciali. Modello: elaborazione di un modello interdisciplinare delle variazioni climatiche che collega meccanica orbitale, condizioni astronomiche, processi fisici terrestri e cicli glaciali su scale geologiche.
PTU 10.9 RUSSIA, CENTRO: Comprende parti di Bryansk, Kaluga, Smolensk, Tver e Tula Oblast, fra bacini di Desna, Dnepr, Oka e alto Volga. Foreste, antichi principati, vie fluviali, comunità rurali e città industriali caratterizzano territorio segnato da frontiere mobili, tradizioni ortodosse, dissidenza religiosa e trasformazioni sovietiche. Peculiarità culturali: Vecchi Credenti, icone miracolose, eremitismo, cosmismo russo, studi sui rapporti fra Sole e vita terrestre, narrativa fantastica e memoria partigiana. 10-9-1 Bryansk Bryansk Oblast, Capol. su Desna, presso vaste foreste legate a resistenza partigiana. La tradizione dell’icona Svenskaya racconta la guarigione da cecità del principe Roman e ritrovamento miracoloso dell’immagine. Boschi e villaggi conservano memorie di clandestinità, sopravvivenza, trasmissione orale. 10-9-2 Klintsy; Novozybkov Bryansk Oblast, area sud-ovest Starodubye, centro storico Vecchi Credenti. Comunità, tipografie e scuole religiose conservarono testi, canti e riti anteriori a riforme ecclesiastiche russe. La seconda città ospitò la guida della Chiesa antico-ortodossa russa, indipendente da gerarchie ufficiali. 10-9-3 Brasovsky; Sevsky; Trubchevsky Bryansk Oblast, sud, fra foreste, Desna e antiche terre Severiani. Tumuli funerari, insediamenti slavi, sepolture con cremazione documentano pratiche anteriori a cristianizzazione. Trubchevsk compare nel Canto della schiera di Igor, opera in cui storia, presagi e simboli naturali accompagnano spedizione militare. Sevsk conserva memoria di frontiere fra principati e Stati rivali. 10-9-4 Kirov Kaluga Oblast, città su Bolva, area bacini di Desna e Oka. Metallurgia, ceramica, insediamenti operai; comunità di Vecchi Credenti, comprese correnti senza sacerdoti, con pratiche religiose autonome. 10-9-5 Kaluga Kaluga Oblast, città su Oka, centro cosmismo russo. Konstantin Tsiolkovsky elaborò progetti di navigazione spaziale e filosofia cosmica comprendente evoluzione intelligenza, trasformazione materia e futuro umanità oltre la Terra. Aleksandr Chizhevsky studiò rapporti fra cicli solari, fenomeni biologici, dinamiche collettive, sviluppando eliobiologia. Le loro ricerche collegano matematica, sperimentazione, concezioni cosmologiche non ordinarie. 10-9-6 Smolensk Smolensk Oblast, città su Dnepr, antica via fra Baltico e Mar Nero. Patria di Aleksandr Beljaev, autore di La testa del professor Dowell, L’uomo anfibio e Ariel: coscienza separata da corpo, trasformazioni biologiche, levitazione, capacità umane straordinarie. La cultura regionale conserva tradizioni di icone miracolose, religiosità popolare, Vecchi Credenti. 10-9-7 Desnogorsk Smolensk Oblast, città su bacino artificiale di Desna, sorta attorno a centrale nucleare. Foreste, villaggi rurali, infrastrutture energetiche, insediamento pianificato, territorio trasformato da industria atomica. 10-9-8 Tver Tver Oblast, città a confluenza Volga, Tvertsa e Tmaka, già centro di principato rivale di Mosca. La memoria religiosa comprende il principe martire Michail. Afanasij Nikitin, nel Viaggio oltre i tre mari, descrive esperienze in India, pratiche religiose estranee a propria tradizione, tensioni fra appartenenza cristiana e immersione in altre culture. 10-9-9 Torzhok Tver Oblast, città su Tvertsa, antica via commerciale fra Novgorod e Mosca. Il ricamo in oro conserva motivi vegetali, uccelli e figure ornamentali utilizzati anche nei tessuti sacri; racconti ascetici legati a Efrem di Novotorzhok e fondazione comunità religiosa Borisoglebskaya. 10-9-10 Vyshny Volochyok Tver Oblast, città fra bacini Volga e Baltico, sistema di canali che collega vie fluviali distinte. Tessitura, commercio e pittura di paesaggio; Akademicheskaya Dacha divenne centro di formazione e produzione artistica. 10-9-11 Tula Tula Oblast, città su Upa, metallurgia, armi e artigianato; tradizioni popolari di pietre rituali, acqua consacrata, formule guarigione e pratiche magiche. Presso Yasnaya Polyana, Lev Tolstoj sviluppò spiritualità fondata su coscienza morale, nonviolenza, critica autorità ecclesiastica. 10-9-12 Uzlovaya Tula Oblast, nodo ferroviario legato a industria carbonifera bacino Mosca. Comunità minerarie, cultura operaia e trasformazioni postindustriali ne caratterizzano memoria sociale, fra lavoro sotterraneo, ferrovie e insediamenti sorti attorno all’estrazione.
LINGUA & CULTURA: Lingua: Russo. Nelle aree di confine persistono tratti dialettali condivisi con bielorusso e ucraino. Lessico religioso: starets (anziano spirituale), skit (eremo), pustyn’ (ritiro ascetico), raskol (scisma). Cultura: Memoria rurale, ortodossia, Vecchi Credenti, artigianato, industria e letteratura costituiscono riferimenti comuni. Lo Starodubye conserva una cultura religiosa fondata sulla trasmissione di testi, icone, canti e rituali anteriori alle riforme liturgiche. La tradizione locale comprende narrazioni su apparizioni, guarigioni, sorgenti sacre, presagi e interventi di figure spirituali. Letteratura e arti: La colonia artistica di Talashkino, promossa da Maria Tenisheva, riunì Mikhail Vrubel, Sergej Maljutin e Nikolaj Roerich nella ricerca di forme ispirate a fiabe, miti, simboli e arte popolare. La narrativa di Beljaev esplora identità corporee mutevoli e facoltà straordinarie; Nikitin documenta l’incontro con sistemi religiosi differenti; Tolstoj sviluppa una ricerca morale indipendente dai dogmi istituzionali. Risonanza 10.9: Fedeltà rituale dei Vecchi Credenti, esplorazione di culture lontane, cosmismo e critica istituzioni religiose esprimono tensioni fra conservazione, autorità, ricerca e apertura verso nuove concezioni del reale. Multidimensionalità: Icone associate a guarigioni e apparizioni, pratiche ascetiche degli starets, pietre rituali, formule magiche, cosmologie extraterrestri, rapporti fra attività solare e vita terrestre, figure mitiche slave e narrazioni su identità trasformabili costituiscono nuclei distinti del patrimonio non ordinario. Nella regione di Tula, il Bozh-kamen’ è legato a versamenti rituali d’acqua, incantesimi e guarigione; nell’area di Bryansk, racconti su icone e sorgenti miracolose collegano luoghi naturali, visioni e interventi sacri. Gastronomia: Cucina domestica di zuppe, patate, cavoli, grano saraceno, funghi, sottaceti e prodotti da forno. Bryansk è nota per draniki, frittelle di patate, babka di patate e carne, kulesh e nalistniki, crespelle ripiene; Kaluga per kalinnik, dolce di segale con bacche di viburno, e kundyumy, fagottini con funghi; Torzhok per kotlety pozharskie, cotolette di pollo impanate; Tula per pryanik, panpepato stampato e farcito, pastila e torta Ankov legata a famiglia Tolstoj. Cinema e televisione: Vyzyvaem ogon’ na sebja, miniserie su resistenza clandestina nell’area di Bryansk, ricostruisce vicenda di Anna Morozova; Doktor Vera storia città occupata; Proshchat’sja ne budem difesa di Kalinin 1941. Tver e Torzhok compaiono in Chuchelo, dramma su esclusione e bullismo, mentre Chapaev, Sibiriada e I girasoli utilizzano paesaggi regionali per rappresentare altri luoghi: sono sedi di ripresa, non ambientazioni locali. A Kaluga furono girate scene di Belyj Bim Čërnoe ucho, racconto del rapporto fra cane e esseri umani; a Tula fu realizzato Evdokija, dramma familiare sulle trasformazioni sociali sovietiche. Sport: Hockey e calcio hanno seguito regionale, con Arsenal Tula fra le squadre più riconoscibili.
Spirito binario: Sauter Nivaya. Riferimento Handoriano: Stato di Kortex, Nazione di K. Badaloni. Unità Territoriale Provvisoria: Russia, Bryansk, Kaluga, Tula.
Atlante Stati Handoriani — Stato Imperiale di Kortex (Haxar) — Regno di Badaloni (10.9): Nazione haxariana del centro-nord di Kortex, denominata anche Badalon, Badainol in Pahai, Inoladab in Rodnah; la fonte storica riporta Badanol e Noladab. La tradizione geografica conserva inoltre Radalon, Adalon e Xadaloni. Superficie 112.000 km²; popolazione nazionale 13.500.000, contro 15.100.000 nel totale del censimento storico; monarchia, capitale reale Xadaloni, già Adalon. Confini: Mauntaint (10.7) a nord, Amritah (10.8) e Packsa (10.1) a est, Haxarix (10.10) a sud, Kitero (10.2) e Ruktar, nel territorio di Vanjuli, a ovest. Le fonti antiche riportano Mauntain, Hamrit, Packs, Kitaxar, Kiter e Sanjul. Il territorio occupa un vasto altopiano di montagne e colline aspre, con vette estreme, vallate isolate e comunicazioni terrestri difficili, mantenute tali per scelta istituzionale. Pendle Peak raggiunge 9.500 m; West Briamsy, punto minimo, 1.400 m. Unico porto aereo nazionale nella capitale. Statuto speciale, collocazione temporale autonoma e assenza di molte tecnologie diffuse negli altri Stati distinguono il regno, aderente all’età 1. La sua organizzazione conserva forme feudali, lignaggi e autorità articolate. Centro essenziale degli sviluppi incontaminati dell’Epica del Sacro Cono, soprattutto creazione e distribuzione del Pahai Thula. Ospita il Nono Contingente del Delegato di Handorian Interspace System, associato al Principato di Thula e Adalon, con Portale di Adalon North. Interfacce: portale Rodnah e gateway Kopol. Lignaggi principali: Radalon, Thula, Crest. Lingue ufficiali: handoriano, haxariano e xadaloniano, denominato adaloniano nella fonte storica. Capo nazionale: re di Badaloni; capo del Gabinetto Reale: arciduca nominato dal sovrano. Ramo corporativo: Royal House of Badalon; ramo delegato: Royal Delegate Rector of Badalon; sicurezza: Badalon Royal Police Corp; difesa: Badalon Royal Defense Forces, con 4.200.000 unità disponibili. Squadre principali: Royal Xadaloni, Queens Lake, Cresta, North Xadaloni, Dartown, Principi di Thula e Burney Hill; le forme storiche sono Royal Adalon, Crest, North Badalon e Thula Princes. La divisione comprende dodici autorità ternarie, due principati, tre ducati e sette marchesati, oltre all’autorità binaria della capitale; ogni Trinità comprende dodici contee, per un totale di 144, mentre il distretto reale comprende dodici borghi. 10-9-1 Marchesato di West Badalon: Krasni Briansyi, già Briansy, Briansi o Krasny Briansyi, è il centro del settore nord-ovest, presso le terre basse di confine con Kitero e le prime alture del pianoro. La cartografia storica mostra una regione relativamente compatta, con vie dirette verso Halley e Smolen; quella recente conserva il riferimento a Krasni Briansyi nell’area dei Krug. La denominazione West Badalon indica la funzione di marca esterna e di collegamento fra il cuore montano e il limite occidentale. West Briamsy designa la quota minima nazionale. Popolazione storica: 500.000. 10-9-2 Ducato di Halley: Xalli Gertsogi, già Halley o Hallei Hallei, occupa il settore ovest, fra la marca di Briansyi, le terre di Burney e la frontiera di Ruktar. Il titolo ducale conserva le forme Duchy of Halley e Duchy of Hallei Hallei. Konusoobraznyi, «a forma di cono», è un riferimento territoriale interno, affine alla configurazione di alture e rilievi isolati. Nella cartografia recente il sistema di Kitero, con Koleso Kitero e gli insediamenti circostanti, delimita l’accesso occidentale. Popolazione storica: 2.000.000. 10-9-3 Marchesato di Burney: K Burni Markizi, già Burney o Burnei, comprende il settore interno sud-ovest, fra Halley, Kirol e le terre centrali. La fonte antica colloca il capoluogo lungo le direttrici che attraversano l’altopiano; la rete recente mostra insediamenti e passaggi verso Kamenki, Koronovat e le valli di K. Badaloni. Il nome Kratkovremennyi, «transitorio, di breve durata», appartiene al patrimonio toponomastico locale e identifica una condizione temporale specifica del marchesato. Popolazione storica: 450.000. 10-9-4 Marchesato di Kirol: K Kiroli Markizi, già Kirol, occupa la fascia sud-ovest fra il Ducato dei re Radalon e le terre di Burney, lungo i collegamenti verso Haxarix. Il nome Kiroli sopravvive nella titolatura nobiliare e nella geografia amministrativa. Il lessico territoriale comprende Kunj, luogo appartato; Kali, oltre il tempo; Xeli o Kheli, giocatore; Xoji o Khoji, cercatore. Queste denominazioni distinguono località e funzioni interne senza imporre una corrispondenza univoca fra nome e insediamento. Popolazione storica: 250.000. 10-9-5 Ducato dei re Radalon: Kinfordi Gertsogi, già Kingsford, è il centro della regione sud-ovest, protesa verso Kitero e Haxarix. La denominazione Duchy of the Radalon Kings conserva il rapporto con il lignaggio reale Radalon. La cartografia storica rappresenta un ampio territorio di altopiani, collegato a Kirol attraverso una fascia più stretta; quella recente documenta l’articolazione delle vie fra Kitero e i territori interni. Il patrimonio nominale comprende Kaapi, porta; Kaifi, intossicato; Kanti, splendore; Kashi, splendido; Xudai o Khudai, universo. Popolazione storica: 1.100.000. 10-9-6 Marchesato di Smolen: Krepki, già Smolen, occupa il settore nord, fra West Badalon e le alture rivolte a Mauntaint. La cartografia storica mostra un territorio separato da profondi rilievi e collegato alle terre centrali attraverso passaggi ristretti. La nuova denominazione sottolinea il carattere saldo del marchesato, la cui continuità territoriale dipende dai collegamenti montani. Il patrimonio nominale comprende Kamini, amato o bella donna; Kasturi, muschio; Keerti, gloria; Khushi, felicità; Kumari, principessa; Kstati e Konvoi. Popolazione storica: 450.000. 10-9-7 Marchesato di Dartown: Kamenki, già Dartown o Karton Kartonni, occupa il settore centrale e costituisce una zona di passaggio fra Burney, Queens, Thula e Kirol. La fonte storica mostra una vasta regione interna attraversata da alture, con collegamenti verso i principali centri amministrativi. Nella cartografia recente Kamenki compare fra gli insediamenti del sistema montano centrale, mentre Kamen e Kamenki conservano forme affini in territori distinti. Il patrimonio nominale comprende Kalyani, benedizione; Kareemi, generosità; Kishori, gioventù; Krasnyi, rosso; Krasivyi, bello; Kabeley. Popolazione storica: 600.000. 10-9-8 Ducato di Queens: Kalakeli, già Queens, Duchy of Queens o Korolevygertsogi, occupa il settore centro-nord, fra Adalon, Dartown e le alte terre prossime ad Amritah. La cartografia storica lo rappresenta come territorio ducale di collegamento, con un centro principale e vie verso la capitale; la cartografia recente mostra nell’area di Gathakam e Mauntaint un’articolazione di distretti montani e corridoi interni. Il patrimonio nominale comprende Kalakeli, giocosità; Krylatyi, alato; Kadaloni; Kalavati, artistico; Khalwati, colui che sa; Kamnyami, pietre. Queens Lake conserva il nome nella tradizione delle squadre nazionali. Popolazione storica: 1.800.000. 10-9-9 Principato di Adalon: Adalon, con il nome Kadambari, vino, identifica il principato reale e la sua tradizione dinastica, distinta dall’autorità binaria della capitale nella ripartizione vigente. Il territorio occupa il settore nord-est, presso le alte terre confinanti con Amritah e Packsa. Nella carta storica comprende la capitale, collocata al margine delle regioni di Queens e Pendle Range; nella cartografia recente il sistema di K. Mauntaint, Gathakam e K. Amritah mostra le vie verso Konsilium, Karīm, Kosmodrom e le aree del Nono Contingente. La denominazione storica Principality of Adalon (incl. Capital) conserva l’assetto precedente alla distinzione amministrativa del distretto reale. Popolazione storica: 4.800.000, comprensiva della capitale. 10-9-10 Marchesato di Pendle Range: Krepostnoi, già Twig, occupa il settore montano nord-est, fra Adalon, Mauntaint e Amritah. Comprende la catena di Pendle e il punto massimo nazionale, Pendle Peak, 9.500 m. La carta storica mostra un territorio stretto, allungato fra rilievi elevati e passaggi limitati; la recente distingue aree montane, valli e percorsi verso i confini nord ed est. Il patrimonio nominale comprende Krepostnoi, fortezza; Krokhotnyi, minuscolo; Krasochnyi, colorato. La conformazione rende questo marchesato uno dei principali sistemi di isolamento e controllo degli accessi del regno. Popolazione storica: 150.000. 10-9-11 Principato di Thula: Knyazhestvo ThulaThuli, anche KThuliThuli, già Thula, occupa il settore est, fra le terre centrali e il confine con Packsa. Il lignaggio Thula partecipa alla struttura sovrana e alla trasmissione del Pahai Thula. Il principato ospita il Nono Contingente del sistema delegato interspaziale, collegato al Portale di Adalon North. La cartografia recente mostra, nelle aree di K. Paksā e K. Amritah, Kameu, Kamelash, Khafidih, Koronnyj Kran, Kaviatura e luoghi denominati Tempio dell’Ascensione, Tempio del Miracolo e Tempio dello Spirito; tali nomi documentano la geografia rituale delle regioni di confine, senza attribuire automaticamente ogni sito alla medesima Trinità. Popolazione storica: 2.200.000. 10-9-12 Marchesato di Crest: Krest Kresti, già Crest, occupa il settore sud-est, fra Thula, Kirol e Haxarix, con rilievi che si prolungano verso il confine di Packsa. La carta storica mostra una regione montana compatta, con centro interno e comunicazioni verso Dartown e le terre meridionali. Il lignaggio Crest appartiene alle tre linee principali del regno. La forma Krest conserva il riferimento alla croce, mentre Kresti distingue il centro amministrativo. Nella cartografia recente i territori di K. Badaloni, K. Haxarix e K. Paksā presentano una rete di percorsi e insediamenti montani che definisce gli accessi meridionali ed esterni. Popolazione storica: 800.000. 10-9-0 Distretto reale di Xadaloni: Capitale nazionale, già Adalon, sede della monarchia, del Gabinetto Reale e delle autorità centrali. Comprende dodici borghi reali e l’unico porto aereo del regno. La tradizione cartografica distingue Xadaloni, Adalon e Kadaloni, con denominazioni dinastiche e amministrative riferite a fasi diverse. Nella carta storica la capitale compare all’interno del Principato di Adalon; nell’assetto vigente costituisce autorità binaria autonoma. Il suo sistema di accessi comprende il Portale di Adalon North, le strutture del Nono Contingente e le connessioni con Konsilium e Gathakam. La capitale concentra governo monarchico, rappresentanza corporativa e delegata, difesa e distribuzione del Pahai Thula. La documentazione storica assegna al principato comprensivo della capitale 4.800.000 abitanti, senza fornire una popolazione separata per il distretto reale.
Sigillo astrosciamanico: una spessa linea verticale con una sottile linea orizzontale che si estende a metà strada su un lato e una serie di punti che creano la forma di una freccia. Visione: sento il bisogno della presenza di Dio a causa di una situazione difficile. Sono rassicurato e invitato ad andare avanti. Dopo aver preso la pozione vedo un grande uccello che scende. Mi dà un ramoscello, che metto in bocca come se fosse una sigaretta. Sono invitato a respirare profondamente. Espiro come se stessi fumando e il respiro prende la forma di una freccia, che sale sopra. Guida binaria astrosciamanica: “Cammina lungo il percorso con fiducia e ottimismo, canta la tua passione, lascia andare le nuvole scure e benvenuto a quelle luminose. Operare con umorismo proprio come quando si mette il bastoncino d’incenso in bocca e fumarlo. “
Riferimento Handoriano HSS 10-9 – Stato di Kortex, Regno di Badaloni. Il regno Haxariano di Badaloni (Inoladab a Rodnah e Badainol a Pahai) è una tra le nazioni più singolari del Sistema, tanto da possedere uno statuto speciale, che lo situa in una propria collocazione temporale in cui non sussistono molte delle tecnologie presenti altrove. Situato nella parte settentrionale dello stato di Kortex è delimitato a nord da Mauntaint (10-7), a est da Amritah (10-8) e Packsa (10-1), a sud da Haxarix (10-10), a ovest da Kitero (10-2) e Ruktar (Vanjuli). Badaloni ha un ruolo importante negli sviluppi incontaminati dell’Epica del Sacro Cono, con particolare riferimento alla creazione e distribuzione del Pahai Thula. Il regno ospita il Nono Contingente del Delegato di Handorian Interspace System, situato nel Principato di Thula e Adalon (Portale di Adalon North). La suddivisione amministrativa è assai intricata, con complesse articolazioni affini al medioevo terrestre, così come la morfologia, con ampi altipiani e vette estreme, che rendono ardue le vie di comunicazione, soprattutto a causa dell’esplicita intenzione di mantenerle tali. Esiste un solo porto aereo, nella capitale Xadaloni, che è il centro di maggiore rilievo. 10-9-0 XADALONI. 10-9-1 (Marquisate of West Badalon Briansy/Briansi), Krasni Briansyi. 10-9-2 (Duchy of Hallei Hallei / Duchy of Halley Halley), Xalli Gertsogi; Konusoobraznyi. 10-9-3 (Marquisate of Burney Burney/Burnei), K Burni Markizi, Kratkovremennyi (transitory). 10-9-4 (Marquisate of Kirol Kirol), K Kiroli Markizi; Kunj, Kali (oltre il tempo), Xeli (giocatore), Xoji (cercatore). 10-9-5 (Duchy of the Radalon Kings Kingsford), Kinfordi Gertsogi; Kaapi (porta), Kaifi (intossicato), Kanti (splendore), Kashi (splendido), Xudai (universo). 10-9-6 (Marquisate of Smolen Smolen), Krepki; Kamini (amato), Kasturi (muschio), Keerti (gloria), Khushi (felicità), Kumari (principessa), Kstati, Konvoi. 10-9-7 (Marquisate of Dartown Dartown/Karton Kartonni), Kamenki, Kalyani (benedizione), Kareemi (generosità), Kishori (gioventù), Krasnyi, Krasivyi, Kabeley. 10-9-8 (Duchy of Queens Queens/Korolevygertsogi), Kalakeli (giocosità), Krylatyi (winged), Kadaloni; Kalavati (artistico), Khalwati (uno che sa), Kamnyami (pietre). 10-9-9 Principality of Adalon (incl. Capital) Adalon, Kadambari (vino). 10-9-10 (Marquisate of Pendle Range Twig), Krepostnoi (fortress), Krokhotnyi (tiny), Krasochnyi (colourful). 10-9-11 (Principality of Thula Thula), Knyazhestvo ThulaThuli, KThuliThuli. 10-9-12 (Marquisate of Crest Crest), Krest Kresti. Nomi Handoriani: Kiroli, Xadaloni; Kamini (bella donna), Kaapi (porta), Kadambari (vino), Kaifi (intossicato), Kalakeli (giocosità), Kalavati (artistico), Kali (oltre il tempo), Kalyani (benedizione), Kamini (amato), Kanti (splendore), Kareemi (generosità), Kashi (splendido), Kasturi (muschio), Keerti (gloria), Khalwati (uno che sa), Kheli (giocatore), Khoji (cercatore), Khudai (universo), Khushi (felicità), Kishori (gioventù), Kumari (principessa), Kunj. Stato: Kortex (aka Haxar). Superficie: 112.000 kmq. Popolazione: 13.500.000. Capitale: Xadaloni. Governo: monarchia. Divisione Ternaria: il Regno è costituito da 12 autorità ternarie e l’autorità binaria della capitale reale di Xadalon. Le autorità ternarie comprendono due principati, tre Ducati e sette marchesati. Ubicazione: centro-nord di Haxar. Terreno: prevalentemente montagne e aspre colline su un vasto pianoro che comprende l’intero territorio. Punto più alto: Pendle Peak 9.500 m. Punto più basso: West Briamsy 1.400 m. Gloss: portale Rodnah, gateway Kopol. Lignaggi: Radalon, Thula, Crest. Lingue: Handorian, Haxarian e Xadalonian sono tutte lingue ufficiali nazionali. Aderenza: età 1. Executive Branch: The King of Badalon (Capo della nazione); Arciduca di Badalon (Capo del Gabinetto Reale) nominato dal monarca. Ramo aziendale: la Royal House of Badalon. Delegato Branch: The Royal Delegate Rector of Badalon. Branche della forza: Badalon Royal Police. Corp Defense Branch: Badalon Royal Defense Forces. Unità disponibili: 4.200.000. Squadre principali: Royal Xadaloni; Queens Lake; Cresta; North Xadaloni; Dartown; Principi di Thula; Burney Hill.
Unità Territoriale: REGION D10-9: RUSSIA: Central D10-9: RUSSIA, CENTRAL, BRYANSK: Bryansk (1); Klintsky; Novozybkov (2); Brasovsky; Sevsky; Trubchevsky (3). KALUGA: Kaluga (5); Kirov (4). SMOLENSK: Smolensk (6); Desnogorsk (7). TVER: Tver (8); Torzhok (9); Vyshny Volochyok (10). TULA: Tula (11); Uzlovaya (12).
27½-30°Capricorn; Capricorn/Sagittarius; Virgo/Mercurio
24MFAA170123 – 10.9: L’incontro del 17 gennaio 2023 si svolge con Sole in Capricorno e Luna in Sagittario, negli ultimi giorni della lunazione, prima di Luna nuova in Acquario. Il lavoro esplora l’ascesa di Capricorno, lo stremo delle forze, il confine tra fisico e non fisico, la relazione col tempo e l’inversione della gerarchia tra materia e realtà multidimensionale. Si comincia riconoscendo la presenza propria e altrui attraverso il corpo e i cinque sensi. Tocchiamo il corpo o una superficie vicina, concentrandoci sulle sensazioni fisiche. Partiamo dal tatto, poi estendiamo l’attenzione a olfatto, gusto, udito e vista. Pensieri ed emozioni restano sullo sfondo. «Non siamo passivi nella percezione fisica, siamo attivamente coscienti». Usiamo il linguaggio per descrivere ciò che percepiamo, senza giudizi, idee o interpretazioni. «In questo caso il linguaggio è al servizio della realtà fisica». I partecipanti sono invitati a scrivere nella chat le sensazioni spontanee o ricercate attraverso il contatto con oggetti. L’attenzione si concentra sul fisico, lasciando uno spazio minimo a ciò che lo trascende, senza esplorarlo. Immaginiamo ora di aver esercitato i sensi per lungo tempo, fino a sentirci stanchi. Chi non avverte fatica può simularla, riconoscendo quali attività diventano difficili, dove diminuisce la vitalità e quali sensazioni accompagnano debolezza, malattia o sonno imminente. Descriviamo anche questo nella chat. Restiamo concentrati sulla realtà fisica, pur constatando che la capacità di percepirla e agire diminuisce. Passiamo quindi a Capricorno, associato nei tarocchi al Diavolo. Immaginiamo di aver scalato una montagna per lungo tempo, avvicinandoci alla cima con forze ormai scarse. La salita diventa ripida, ogni passo richiede sforzo, ma occorre proseguire senza riposo. Quali parti del corpo soffrono? Quali rispondono ancora? «Da dove nel corpo riusciamo a percepire forza?». Se le energie interne finiscono, cerchiamo risorse fisiche esterne cui aggrapparci o da cui attingere sostegno. Infine anche queste si esauriscono e dobbiamo fermarci. Osserviamo se l’arresto è graduale o improvviso, quale postura assumiamo, se restiamo seduti o sdraiati. Il corpo è vivo ma immobile: continuiamo a percepire la realtà fisica senza poter interagire secondo le nostre abitudini. Rimane il respiro. «Affidiamoci quindi al respiro come all’unica operatività che possiamo esercitare per essere presenti e vivi». Non abbiamo raggiunto la meta; siamo costretti a fermarci. Proprio qui si apre una possibilità inattesa. Dallo stremo fisico rivolgiamo un’invocazione al riferimento spirituale, multidimensionale o divino, qualunque nome gli attribuiamo. Non usiamo fantasia o ragionamento: la chiamata nasce dalle sensazioni corporee e dalla coscienza del respiro. «In questo spazio noi creiamo una connessione fra il fisico e quello che è oltre il fisico, prendendo noi stessi l’iniziativa». Restiamo presenti nel corpo, rivolgendoci a ciò che trascende la materia. Non sappiamo come arriverà una risposta; insistiamo nella chiamata e nell’attenzione fisica. Attraverso questa perseveranza la salita riprende, ma con modalità diverse dallo sforzo iniziale. «Stiamo continuando la nostra salita, non con l’immaginazione, a un livello strettamente fisico, ma non nel modo in cui credevamo». Raggiungiamo così la cima, limite massimo dell’esperienza fisica, oltre il quale si apre il vuoto. Ci fermiamo sulla linea di confine tra fisico e non fisico, senza attraversarla, osservando quanto accade. Annotiamo sensazioni e parole chiave affinché questa consapevolezza non sia dimenticata. Nella zona bardo l’ego è impotente: non può più usare il corpo secondo le proprie aspettative e deve arrendersi alla sua natura effettiva, prima negata o esclusa. FS riconosce il coraggio necessario per esplorare questo limite: «Non importa di che cosa fate esperienza: questo conseguimento è di massima importanza lungo il sentiero». È una condizione che tutti affronteremo nel corso della vita, ma possiamo esplorarla per scelta, senza aspettare circostanze che ci costringano. Tale consapevolezza è preziosa proprio finché siamo vivi. Trasferiamo ora l’ascesa sul piano temporale, centrale per Capricorno: ogni passo rappresenta minuti, ore, giorni, anni. Dalla cima osserviamo il percorso compiuto. Quali ricordi emergono? Quali episodi risaltano? Riconosciamo un evento passato mantenendo la presenza attuale e la distanza cronologica che ci separa da esso. Stabiliamo un rapporto diretto fra presente e passato, osservando chi prende l’iniziativa: siamo noi a rivolgerci al ricordo o è l’episodio a sollecitarci? Lasciamo esprimere la prima parte, poi consentiamo all’altra di rispondere. «Il passato si relaziona col presente o il presente si relaziona col passato attraverso uno scambio diretto». Concluso lo scambio, entrambe tacciono. Restiamo in attesa, immobili, mantenendo lo stato di affaticamento simulato. Non cerchiamo di agire: ci arrendiamo all’impossibilità di farlo. Senza musica, possiamo immaginare un suono o un silenzio che accentui l’attesa. Respiriamo per alcuni minuti, senza cercare risultati. Terminata la pausa, riconosciamo ciò che è accaduto. La situazione cambia: la cima è un punto minuscolo, oltre il quale non possiamo salire. Comincia una precipitazione rapidissima, trascinata da una forza di gravità immane. Invitiamo la presenza divina affinché la caduta ci conduca verso uno spazio significativo e luminoso. Sul piano fisico non controlliamo direzione o traiettoria; possiamo però esprimere un’intenzione interiore. «Osserviamo questo contrasto che c’è tra qualcosa che non possiamo controllare, a cui occorre che ci arrendiamo, e ciò che invece possiamo controllare». Continuiamo a precipitare fino al punto più basso, dove ogni movimento cessa. Come ci sentiamo? Che cosa troviamo? La discesa può aver lasciato stanchezza, ferite, ammaccature. Riconosciamo queste condizioni attraverso il corpo, lasciando emergere anche immagini e ricordi, ma privilegiando le sensazioni fisiche. Scriviamo nella chat ciò che accade. Ora possiamo dare spazio a mente ed emozioni, finora mantenute sullo sfondo, riconoscendo pensieri e reazioni relativi ad ascesa, arresto, cima, attesa, caduta e arrivo. Questo itinerario iniziatico può essere ripetuto nei tre o quattro giorni successivi, fino a Luna nuova in Acquario. La sua conoscenza non deriva da spiegazioni o insegnamenti, ma dall’esperienza diretta, unica per ciascuno pur nella qualità comune. «Nel processo che abbiamo attivato risiede una consapevolezza che non è possibile comunicare a parole e che può essere solo esperienziale». Al confine fra Capricorno e Acquario raggiungiamo una conoscenza non trasmissibile attraverso libri, studio o linguaggio. «Quando raggiungiamo questo punto ci troviamo nella matrice della nostra esperienza». Tale matrice emerge soprattutto quando le energie fisiche, emotive e intellettuali sono esaurite. Ricercare questo spazio per scelta, attraverso la pratica svolta o altri metodi, può offrire un grande servizio ad anima e spirito. Continuiamo nel silenzio, arrendendoci alla stanchezza, e scegliamo un aspetto significativo emerso durante il lavoro. Può essere sensazione, immagine, memoria, punto del corpo o altro elemento. Gli dedichiamo tutta l’attenzione, senza cercare qualcosa di più importante. «Tu solo sai che cos’è». Anche un riferimento minimo può collegarci al tutto. «Attraverso questo qualcosa di significativo, che può essere molto specifico, molto limitato, permettete che ci sia il collegamento con il tutto». Per misurare la durata dell’attenzione eseguiamo 33 respiri profondi, contando con le dita o altro sistema, a un ritmo massimo di sette respiri al minuto. Chi completa può scrivere «33» nella chat; chi desidera può continuare. Terminata la concentrazione esclusiva, espandiamo l’attenzione a tutto ciò che scegliamo di includere. Il punto iniziale diventa centro di un processo creativo e luminoso: quanto raggiungiamo con l’attenzione si unifica con noi. «In questo spazio non c’è più la cima, così come non c’è l’abisso: tutto si unifica». Il respiro accompagna questa espansione, coinvolgendo percezione e immaginazione. Ora, a differenza della fase iniziale, l’immaginazione assume il comando. La esercitiamo per scelta, orientandola verso massima luminosità e unificazione con la presenza divina. «L’immaginazione prevale ora su qualunque circostanza fisica, incluse le più ardue e insostenibili». Stanchezza, sofferenza fisica, emotiva o intellettuale non devono determinare ciò che scegliamo di immaginare. Lasciamo che questa facoltà produca esperienze descrivibili attraverso pensiero e linguaggio. Scriviamo nella chat, riconoscendo che le parole esprimono soltanto una parte di ciò che abbiamo immaginato e non possono condizionarlo. «In questo processo l’immaginazione prevale sulle parole e non il contrario». Il linguaggio serve una realtà extralinguistica; non la definisce né la governa. «L’immaginazione pura di carattere unitario ed estatico prevale sul linguaggio e lo usa come servo». Osserviamo ciò che abbiamo scritto, distinguendo la forma visibile dall’esperienza invisibile che l’ha generata. Lasciamo poi che parole e immagini suscitino emozioni, esprimendole senza consentire loro di prevalere sul livello spirituale e immaginativo. Anche la mente mantiene una funzione subordinata. Infine portiamo attenzione al corpo, usando postura, movimento e sensazioni per esprimere quanto appartiene ai piani superiori. Si stabilisce così una gerarchia: spirito e immaginazione orientano mente, emozioni e corpo. Il livello fisico costituisce l’ultima espressione, non il principio dominante. «Abbiamo ora invertito il processo perverso che funziona in questa realtà terrena e umana, in cui la realtà fisica domina realtà superiori a essa». Secondo FS, tale predominio del monodimensionale sul multidimensionale alimenta sofferenza, limitazione e morte, finché non è riconosciuto e invertito. Il percorso ha quindi condotto dalla presenza fisica assoluta al suo esaurimento, dalla resa all’invocazione, dall’ascesa alla caduta, dal rapporto fra passato e presente all’unificazione di cima e abisso, fino alla prevalenza intenzionale della coscienza spirituale sulla materia. Lo sforzo di Capricorno raggiunge il limite delle risorse individuali e apre una relazione con ciò che le trascende. La zona bardo introduce il lavoro con Acquario nel ciclo successivo, orientando l’impegno personale verso una sinergia collettiva. FS invita a proseguire la pratica nei giorni seguenti, riconoscere ciò che emerge e condividerlo: «Vi invito a seguitare e condividere nella chat e nei forum appositi le vostre esperienze». Il contributo individuale entra così in rapporto con quello degli altri: «Lasciamo che questo nostro sforzo capricorniano sia condiviso e comune a tutti gli sforzi, affinché raggiunga la sinergia massima che ci aspetta con l’Acquario». Un carissimo saluto, tante benedizioni e grazie per la luminosa presenza.
ME100121-10.9, Incontri multidimensionali: L’incontro si svolge nella prima domenica dopo Epifania, dedicata al Battesimo di Gesù, con Sole in Capricorno e Luna in Sagittario, alla vigilia di Luna nuova. FS invita a chiudere gli occhi, respirare e lasciare che il mondo visibile sprofondi nel buio interiore. «Ogni volta che chiudiamo gli occhi o ci ritiriamo all’interno, questo è un gesto massimo di rivendicazione della nostra natura, della nostra autonomia». Sottratta l’attenzione agli stimoli esterni, incontriamo quelli mentali, considerati ancora più insidiosi perché i pensieri producono la realtà percepita e alimentano separazione. FS richiama la lezione del Corso in Miracoli: «I miei pensieri non significano nulla». Li descrive come un software alieno, un programma che scambiamo per identità personale. Anziché seguirne significati e interpretazioni, possiamo osservarli e riconoscerne la nullità. FS precisa che le sue comunicazioni hanno valore strategico, non dogmatico: «Prendete solo quello che vi serve, quello che vi è utile, che vi ispira, non prendetelo troppo alla lettera e contemplate sempre il contrario di quello che dico». Considerare anche l’opposto delle proprie certezze riduce la vulnerabilità al programma di separazione. Oltre il pensiero esiste una condizione estranea al paradigma mentale ordinario, sperimentata nei momenti di pace, serenità e gioia senza pensieri, impossibile da trasmettere attraverso il linguaggio. Ricordiamo tali esperienze, riconoscendo le crepe nel muro mentale attraverso cui possiamo percepire ciò che esiste oltre. 10.9 precede Luna nuova: le combinazioni di fine lunazione favoriscono svuotamento e rilascio, creando lo spazio necessario al concepimento e all’inseminazione del nuovo ciclo. FS invita a lasciare andare pensieri, sensazioni e assilli per iniziativa propria, anticipando per scelta lo svuotamento che, secondo la prospettiva proposta, accompagna la morte fisica. «Ogni vigilia di Luna nuova è una grande occasione per simulare un evento che sarà inevitabile, facendolo con la nostra iniziativa». 10.9 celebra anche Badalon, regno andoriano mitico, i cui spiriti sono invocati. Il primo stadio della pratica consiste in un salto nella quarta dimensione attraverso l’immaginazione. Il Battesimo di Gesù offre il riferimento simbolico: l’immersione nell’acqua rappresenta l’accesso al corpo multidimensionale, capace di muoversi nel tempo senza dipendere dalla sua successione lineare. Chiudiamo gli occhi, lasciamo il corpo fisico sullo sfondo ed entriamo nel mondo immaginativo, contenente memorie passate, future e possibilità ancora inesplorate. «Questo mondo è nostro di diritto, è il primo mondo di cui è necessario e vitale proclamare la nostra appartenenza». La realtà fisica appare in superficie, mentre il mondo dell’acqua sembra rifletterla; FS rovescia questa prospettiva: «È il mondo dell’acqua che riflette il mondo fisico». Nell’acqua tutto è fluido, mentre la materia condensa le forme sotto il dominio del tempo. Il battesimo dell’acqua rivendica quindi la natura di quarta dimensione, premessa a un battesimo superiore, evocato dalle immagini dello Spirito Santo e della luce celeste. Secondo FS, la condizione umana ordinaria ha invertito la gerarchia dei corpi, subordinando l’immaginazione alla materia. Recuperare il corpo di quarta dimensione significa sottrarlo al controllo dei pensieri terreni. «Quando nell’immaginazione consideriamo le nostre limitazioni fisiche, come genere sessuale, età, stato di salute, condizioni economiche, stiamo incatenando il nostro corpo di quarta dimensione». Immaginiamo quindi ciò che desideriamo senza vincoli fisici, sviluppando una vita immaginativa autonoma, appassionante e soddisfacente. Nel modello esposto, dopo la morte il corpo di quarta dimensione continua a esistere; chi lo ha subordinato alla materia rischia di cercare un altro corpo fisico per riconoscersi, mentre chi ha recuperato la propria identità multidimensionale può rapportarsi a corpi diversi senza identificarsi con essi. La libertà non consiste nell’immortalità del corpo attuale, ma nell’indipendenza da qualunque identificazione fisica. «La condizione fondamentale per essere liberi dalla dipendenza terrena è non identificarsi con il nostro corpo fisico». Seguiamo il nostro corpo immaginativo in una sua vicenda, lasciandogli vivere esperienze belle, eccitanti e appassionanti. Luna in Sagittario apporta entusiasmo, passione, gioia e avventura allo svuotamento di Capricorno: esploriamo un mondo nuovo che è anche più antico della realtà conosciuta, ritornando alla nostra identità originaria. Attraversiamo gli abissi del tempo, rivolgiamoci al divino innominabile e creiamo un vuoto da offrirgli: «Riempi il vuoto in me», «Vedi la vita oltre il velo», «Accendi la fiamma in te». La pratica musicale evoca energia cosmica, radici profonde nel buio e crescita verso la luce. Lasciamo che questa fiamma alimenti il corpo di quarta dimensione, sciolga le catene dell’identificazione fisica e colleghi tutti i partecipanti in un’opera comune di liberazione. FS apre lo spazio alla condivisione: «Basta descrivere quello che avete sperimentato nell’immaginazione, rivendicando la sua realtà». Invita a offrire le proprie esperienze per alimentare la fiamma collettiva e a bruciare attraverso essa pensieri di rancore, confronto, ansia, paura e credenze parassitarie. Il battesimo dell’acqua è il battesimo dell’immaginazione. FS richiama Isaia: «O voi tutti assetati, venite all’acqua», interpretando l’invito come ingresso in un mondo di abbondanza creativa, indipendente da denaro e risorse materiali. Un partecipante descrive l’esperienza di uscire dal corpo fisico, assumere forma eterea, sorvolare le persone, incorporare luce e Spirito Santo, versare acqua e battezzare tutti. FS chiarisce che l’immaginazione non serve a evadere dalla realtà, ma a smascherarla e scoprire ciò che nasconde. L’imminente Luna nuova in Capricorno introduce 10.10, associato al massimo pragmatismo e alla capacità di manifestazione. Nel tempo non lineare, tuttavia, qualunque istante può corrispondere a Luna nuova. Per manifestare in accordo con la propria natura occorre liberarsi da credenze, condizionamenti e obiettivi fondati sulla separazione. «Con 10.9 ci liberiamo, ci ripuliamo di tutte le idee e credenze, facciamo tabula rasa, ma non per evadere da questa realtà». Lo svuotamento permette di ricevere intuizioni originarie sul motivo della nostra presenza e su ciò che siamo chiamati a fare. FS propone una pratica radicale: soddisfare nell’immaginazione ogni desiderio, senza aspettarne la realizzazione materiale. «Non significa rinunciare ai nostri desideri, ma realizzarli sul piano della fantasia». L’esperienza immaginativa offre soddisfazione e verifica, mostrando che il desiderio non dipende dalla materia. Questa realizzazione brucia l’attaccamento a obiettivi e aspettative, facendo emergere ciò che ha radici autentiche. L’ego, al contrario, rimanda ogni soddisfazione: «Non è ancora tempo, si aspetta». Guadagna tempo perché non ha nulla da offrire e mantiene la coscienza occupata fino alla fine della vita. Nei tre giorni precedenti Luna nuova, FS invita a immaginare, soddisfare ed esaurire i desideri, anziché rinviarli. La pratica successiva riguarda ciò che abbiamo perduto: relazioni, persone amate, salute, condizioni felici. Una canzone racconta la perdita di un amore, ritrovato in sogno e scomparso al risveglio, provocando pianto e ricerca attraverso paesi e luoghi lontani, fino al viaggio sull’acqua. L’esperienza illustra la differenza tra perdita fisica e possibilità immaginativa di ritrovare ciò che manca. Se lasciamo che la realtà materiale determini quella dell’acqua, restiamo prigionieri della perdita; nell’immaginazione possiamo invece perdere, ritrovare e trasformare. Le circostanze fisiche alternano luce e buio, presenza e assenza. Le esperienze felici servono a riconoscere ciò che può continuare nella quarta dimensione: «Quando c’è una benedizione a livello fisico va fatta coesistere con un livello multidimensionale». Altrimenti la benedizione è soggetta al tempo e può trasformarsi in dolore, rabbia e rancore. Coltivare il corrispettivo immaginativo di ciò che viviamo consente di sviluppare una realtà autonoma, frequentata attraverso un battesimo quotidiano. «Lo scopo della vita fisica è mettere in gestazione il nostro corpo multidimensionale, così che al momento della morte possa nascere». FS precisa che questo corpo esiste già: la vera gestazione riguarda il recupero della memoria della nostra natura. Una partecipante descrive un’esperienza presso un fiume o lago: vede le persone care sulla riva mentre galleggia verso il largo, avvertendo perdita e paura; un fulmine la colpisce e il corpo si illumina. Il terzo stadio richiede forza e invocazione. Ci rivolgiamo a spiriti luminosi oltre il paradigma umano, accessibili attraverso la rinuncia alle certezze della realtà fenomenica. FS precisa che questo salto non esige adesione esclusiva: «Nella multidimensionalità noi coesistiamo simultaneamente in tante realtà». La realtà separata e predatoria pretende dedizione totale, rappresentata dal comando del dio geloso dell’Antico Testamento; la prospettiva multidimensionale consente invece di rispettare le esigenze della vita ordinaria e sviluppare altre esistenze senza conflitto. «Possiamo stare in tante parti e nessuna è in conflitto con le altre, poiché domina l’unità». Non occorre abbattere il mondo fisico né contrapporsi alla sua divinità: possiamo cooperare con esso senza rinunciare alla libertà negli altri piani. L’invocazione latina comincia con «Nos sumus coniuncti», siamo uniti, e prosegue con la ricerca della fonte e dell’origine, la forza vitale, il rilascio del passato, la creazione della propria natura e la soluzione dell’enigma. La trascrizione conserva le formule «Fontem nostram quaerentes», «Originem scendi», «Nos, pleni vigoris», «Sic naturam fingimus» ed «Enigma solventes», con alcuni passaggi incerti. Il significato centrale è la rinuncia all’identificazione col corpo separato: «Tutti i corpi possibili sono i nostri corpi». L’invocazione, affidata anche al canto, chiama una presenza autentica con cui affrontare i limiti fisici e affermare la natura divina. Il brano Beyond the Matrix, eseguito da un gruppo con cantante associata a 10.9, accompagna il salto nel buio: osare immergersi e cadere, attraversare il punto di non ritorno, liberarsi dai residui del passato, ricreare l’ologramma, riconoscere l’io interiore e assumere la guida della propria energia. La pratica contrappone le barriere del corpo alla forza capace di oltrepassare la matrice. Nella quarta dimensione incontriamo luce e buio nella loro massima intensità, entrambi estatici e spaventosi. Questo confronto può bloccare il ricercatore, ma costituisce anche il portale verso ciò che trascende il dualismo. «Quando il confronto diventa acceso, necessita rivolgersi a una forza che esiste oltre questo dualismo». Le due polarità, come le voci contrastanti della canzone, possono trovare armonia senza annullarsi. Attraverso il respiro esprimiamo luce nell’inspirazione e buio nell’espirazione, riconoscendo la forza che li comprende entrambi. Per oltrepassare la matrice dell’amnesia occorre un atto energico, radicato in una spinta anche rabbiosa, stanca della separazione e desiderosa di porre fine alla sua tragedia. FS invita a usare i giorni successivi per ricevere intuizioni sugli scopi originari, respirare la totalità dell’anima e celebrare il battesimo nell’acqua e nel fuoco. «Questo è il tempo. Abbiamo aspettato troppo a lungo». La conclusione richiama la possibilità di trasformare ciò che appare sbagliato, scegliere la pace, riconoscere la propria appartenenza e contribuire a un mondo liberato. FS chiude con la benedizione «Benedicat vos omnipotens Deus, Pater et Filius et Spiritus Sanctus. Amen», augurando che l’imminente Luna nuova sia fonte di grandi benedizioni per tutti, ora e sempre, dentro e fuori.
