4.10 (Cancro/Capricorno)
Per l’opera completa clicca qui.
Per una guida alla consultazione dell’opera clicca qui.
Aspetto: opposizione. Elementi: acqua/terra. Fase: luna piena. Gradi: 15°-17½ Cancro. Numero: 46. Qualità: cardinale/cardinale. Spirito: Quiu Sauter. HSS: State of Quald, Domain Haragox. PTU: Spagna, Castiglia e León, La Rioja
Pregi: disciplina, determinazione, pazienza, responsabilità, affidabilità, gestione efficace, cura, organizzazione, umorismo, alimentazione, rilascio, perdono.
Rancori: controllo, resistenza, malumore, manipolazione, rigidità.
Mansione lunare: 9 ﺝ Jîm (j), Al Tarf, The Glance, 12°51’22” Cancer, The Self-Existing, Ultimate Sphere, the Starless Sky, the Zodiacal Towers, The Independent, the Rich.
Nomi di Dio: 46 ٱلْحَكِيمُ AL-HAKIM, Colui che tutto conosce, Corano: 31:27, 46:2, 57:1, 66:2
Nel sistema astrologico binario Sole in Cancro (4) e Luna in Capricorno (10) costituiscono il binario 4.10 o il numero binario 46. Il Sole in Cancro e la Luna in Capricorno sono i binari della Luna Piena, che mescolano l’acqua cardinale e la terra cardinale. La Luna Piena è il culmine delle intenzioni impostate nella precedente Luna Nuova. Le qualità del Cancro e del Capricorno si accumulano, raccolgono e concentrano l’energia mirata alla pronta espressione creativa. La parte Cancro promuove protezione, cura e sicurezza mentre l’elemento Capricorno enfatizza la responsabilità, la disciplina, l’ambizione e l’attuazione d’intenzioni pragmatiche. Coloro che risuonano con questo binario possono facilmente ricoprire posizioni di autorità e responsabilità pubblica. Possiedono un senso naturale di disciplina, la capacità di impiegare risorse emotive per la manifestazione di risultati ambiziosi e le abilità per determinare cambiamenti decisivi nel sistema cellulare umano. Sole in Cancro e Luna in Capricorno donano iniziativa e intraprendenza. Ciò può causare da un lato tensione estrema, dall’altro opportunità di manifestazione creative sorprendenti.
Cancro e Capricorno sono entrambi segni cardinali, posti all’inizio di cicli stagionali. Essi rappresentano temperamenti attivi e risoluti, intesi a spianare la via verso direzioni chiare e operative. L’urgenza di procedere con decisione e coraggio verso una direzione è fortemente amplificata con questa Luna Piena. Per una meditazione per la Luna Piena in Capricorno clicca qui. Se siamo in conflitto o confusi rispetto alla direzione verso cui procedere ne potrebbero derivare problemi, tensioni e contrapposizioni, dentro o fuori di noi. Tuttavia, questa tensione, quando si palesa, può apportare grandi benedizioni, se abbiamo il coraggio di aprirci alla nostra vera chiamata interiore, incuranti delle idee e delle azioni degli altri.
Il Sole in Cancro e la Luna in Capricorno formano un aspetto di opposizione, combinando due segni cardinali opposti l’uno all’altro. Ciò determina una maggiore capacità di iniziativa tra due nature che operano in campi distinti, che possono causare tensioni estreme o manifestare risultati creativi sorprendenti.
“Mentre lasciamo la nostra stessa luce splendere, noi inconsciamente diamo alle altre persone il permesso di fare lo stesso. Mentre ci liberiamo delle nostre paure la nostra presenza libera automaticamente gli altri”(Marianne Williamson)
4.10 è una combinazione altamente magnetica in cui domina il principio di massima attrazione. Quando provi forte attrazione ciò che ti attrae rappresenta simbolicamente una parte di te con cui hai perso connessione e con la quale desideri riunirti. Ogni forte attrazione ti mostra semplicemente questo. Attraverso l’attrazione una parte profonda della tua anima entra in rapporto con te tramite qualcuno o qualcosa. Il verbo “attrarre” significa “tirare verso di sé”. Quando senti attrazione stai tirando verso di te. Lo fai perché ciò che ti attrae fa parte di te, per cui è del tutto legittimo tirare. Quindi non si tratta di rinunciare all’attrazione, sentirsi imbarazzati, confusi, in ansia a riguardo.
L’attrazione giunge affinché tu possa riconoscere ciò che è necessario tirare verso di te. Non rinunciare a provare attrazione. Accetta l’attrazione fino in fondo e farai felice la tua anima. Ciò che invece richiede cautela sono le modalità operative che impieghi per rispondere a un’attrazione, come tiri verso di te ciò che ti attrae. Soprattutto, a questo riguardo si tratta di distinguere tra la rappresentazione di chi ti attrae e ciò che ti attrae effettivamente.
Questa è la parte più difficile! Vedi la foto del corpo di qualcuno e ne sei attratto, ma la foto è solo una foto non è il corpo di qualcuno. Questo si applica anche alla foto di qualcosa che ti attrae: cibi, vestiti, auto, gioielli, ecc. Fin qui le cose sono abbastanza chiare. Tuttavia, una volta che vedi davvero il corpo di qualcuno o un oggetto che ti attrae, ecco che la situazione è molto diversa. Ma ne sei proprio sicuro? Sei certo che si tratti di quel qualcuno o qualcosa? E se finora hai avuto diverse delusioni a riguardo non sarebbe il caso di dubitarlo. Se tutto quel che ti attrae nella realtà fisica è la rappresentazione di qualcuno o qualcosa esistente altrove, allora si tratta di capire dov’è questo altrove.
Stanislav Grof rappresenta una delle espressioni più significative di questo binario. Le sue ricerche sugli stati olotropici di coscienza mostrano come la trasformazione interiore non costituisca un’evasione dalla realtà, ma un processo capace di incidere profondamente sulla vita concreta. «Tutte le culture nel corso della storia umana, a eccezione della civiltà industriale occidentale, hanno avuto grande stima per gli stati di coscienza olotropici. Li adottavano per connettersi con le divinità, le altre dimensioni della realtà e le forze della natura.» La ricerca scientifica e quella spirituale cessano qui di essere opposte e diventano due modalità complementari di esplorare la stessa realtà.
Marc Chagall esprime con particolare efficacia la capacità del binario 4.10 di unire contemplazione e manifestazione. La sua pittura nasce da profonde radici spirituali e familiari, ma prende forma attraverso un instancabile lavoro creativo. «Io sono un mistico, io non vado in chiesa o in sinagoga. Per me lavorare è pregare.» In questa prospettiva il lavoro non è separato dalla vita interiore, bensì diventa il luogo in cui essa si rende visibile. Il Cancro custodisce la memoria dell’origine, mentre il Capricorno la traduce in un’opera concreta capace di attraversare il tempo.
Laurence Freeman descrive la contemplazione come una pratica capace di trasformare la vita quotidiana. «La contemplazione è l’opera dell’amore, la triplice opera di ricevere, rilasciare e restituire.» Il Cancro riceve e custodisce, il Capricorno restituisce al mondo attraverso un’azione disciplinata e consapevole. La meditazione non diventa così un’evasione dalla realtà, ma il fondamento di una presenza più integra e responsabile.
Harold Bloom richiama uno dei temi fondamentali del binario: il rapporto diretto con la verità. «La ricerca di Dio al di fuori di sé è un invito ai disastri del dogma, alla corruzione istituzionale, alle prevaricazioni storiche e alla crudeltà.» Questa prospettiva invita a distinguere tra l’autorità esteriore e l’autorevolezza che nasce dall’esperienza interiore. Il confronto tra Cancro e Capricorno può trovare equilibrio quando la disciplina e le istituzioni rimangono al servizio della coscienza, anziché sostituirsi ad essa.
Giacomo Leopardi coglie con lucidità il valore della sincerità, anche quando essa risulta scomoda. «Sogliono essere odiatissimi i buoni e i generosi perché ordinariamente sono sinceri, e chiamano le cose coi loro nomi.» Il binario 4.10 richiede il coraggio di assumersi la responsabilità della verità, senza piegarla al consenso o alla convenienza. La manifestazione autentica comporta spesso tensioni, ma costituisce anche il presupposto di ogni cambiamento reale.
John Toland propone una visione unitaria della realtà che supera le separazioni apparenti. «Ogni cosa materiale è tutte le cose, e tutte le cose si riducono a una sola.» Il suo pensiero ricorda che ogni forma partecipa a un processo continuo di trasformazione. In questa prospettiva l’opposizione tra Cancro e Capricorno non rappresenta una divisione, ma una polarità attraverso cui l’unità può manifestarsi nel mondo delle forme.
Cesare Zavattini rappresenta una delle espressioni più profonde del 4.10. Il suo Neorealismo restituisce dignità alla vita quotidiana senza idealizzarla. La responsabilità, il lavoro, la povertà, la famiglia e la solidarietà diventano luoghi in cui il trascendente si manifesta nell’ordinario. In questo senso il suo cinema richiama l’idea della Montagna della Neve, da dove emanano le canzoni estatiche di Kuranda: non un’evasione dal mondo, ma la scoperta di una dimensione spirituale attraverso la realtà concreta.
4.10 è il binario per eccellenza del Sacro Cono, in cui si celebra il Pahai Idrah.
Chiavi di lettura: I cinque corpi
ARTE
Marc Chagall (4.10/11) (8Sp) (Lëzna, 7 luglio 1887) pittore bielorusso-francese, ebraico chassidico; pittore della memoria, sacro quotidiano e trasfigurazione della realtà. Nella sua opera la vita familiare, le radici ebraiche e la dimensione mistica si fondono in un linguaggio simbolico che unisce cielo e terra. Figure sospese, coppie in volo e scene bibliche non rappresentano una fuga dal mondo, ma l’irruzione del mondo spirituale nella vita quotidiana. La sua pittura traduce visivamente l’incontro tra radici e manifestazione. Au dessus de la ville, Les mariés de la Tour Eiffel, La femme enceinte. “Io sono un mistico, io non vado in chiesa o in sinagoga. Per me lavorare è pregare”; “Vado in brandelli, in fiamme | Gli ultimi chiarori dei miei anni | Ciò che dipingo mi diventa un sogno | Cammino e mi perdo, io mi perdo || Non cercatemi oggi né domani | Sono partito e da me lontanissimo | Io sono in una | Tomba inimmaginabile di lacrime”.
Edgar Degas (Parigi, 19 luglio 1834) pittore, scultore francese. Esplora con particolare sensibilità il movimento, la danza e la vita quotidiana. La Classe de danse (La classe di danza); L’Absinthe (L’assenzio); La Petite Danseuse de Quatorze Ans (La piccola danzatrice di quattordici anni).
Godfried Guffens (Hasselt, 22 luglio 1823) pittore belga.
Quino (Joaquín Tejón) (Pp) (Mendoza, 17 luglio 1932) fumettista argentino, attraverso Mafalda affronta con ironia temi universali quali guerra, libertà, educazione e condizione umana.
Joshua Reynolds (6Pi) (Plympton, 16 luglio 1723)pittore inglese, primo presidente della Royal Academy. The Age of Innocence (L’età dell’innocenza); Sarah Siddons as the Tragic Muse (Sarah Siddons come Musa tragica); Lady Sarah Bunbury Sacrificing to the Graces (Lady Sarah Bunbury offre un sacrificio alle Grazie).
ESOT
James Wasserman (New Jersey, 23 giugno 1948) autore, occultista statunitense, membro dell’Ordo Templi Orientis. In the Center of the Fire; The Mystery Traditions; To Perfect This Feast.
Marco Pesatori (Milano, 7 luglio 1952) scrittore, astrologo italiano. Tra i principali divulgatori dell’astrologia simbolica in Italia. O Astrologia per intellettuali; I Ching e astrologia; Oroscopo 20.
FIL/PSIC.
Roger Garaudy (Marsiglia, 17 luglio 1913) scrittore, filosofo, attivista, politico francese.
Stanislav Grof (9Ur) (Praga, 1º luglio 1931) psichiatra ceco, ricercatore degli stati di coscienza non ordinari, fondatore della psicologia transpersonale, sviluppatore della respirazione olotropica (Holotropic Breathwork); ha contribuito a riportare gli stati non ordinari di coscienza dall’ambito esoterico a quello della ricerca clinica e psicologica. Stormy Search for the Self. “Tutte le culture nel corso della storia umana, a eccezione della civiltà industriale occidentale, hanno avuto grande stima per gli stati di coscienza olotropici [sciamanici]. Li adottavano per connettersi con le divinità, le altre dimensioni della realtà e le forze della natura. Li impiegavano anche per la diagnosi e la guarigione, la percezione extrasensoriale e l’ispirazione artistica. Queste culture usavano molto tempo ed energie al fine di sviluppare modi sicuri ed efficaci per indurre questi stati di coscienza”.
Hector Hetherington (4) (Cowdenbeath, 21 luglio 1888) filosofo scozzese.
Karel Kosík (Praga, 26 giugno 1926) filosofo ceco. Tra i principali esponenti del marxismo umanista del Novecento. Dialektika konkrétního (Dialettica del concreto).
Michele Federico Sciacca (Giarre, 12 luglio 1908) filosofo spiritualista, storico della filosofia italiano. Esponente del personalismo spiritualista italiano. L’interiorità oggettiva; Filosofia e metafisica; Interpretazioni rosminiane.
John Toland (6SfPp) (Inishowen, 30 novembre 1670) filosofo, scrittore irlandese, libero pensatore, sostenitore del deismo e del panteismo materialistico; precursore dell’Illuminismo radicale e del libero pensiero moderno. Christianity not Mysterious (Il cristianesimo senza misteri); Pantheisticon (servizio liturgico pagano); Letters to Serena (Lettere a Serena) IP; “tutti sono stati trasformati gli uni negli altri mediante innumerevoli e continue rivoluzioni, così che non c’è nulla di più certo del fatto che ogni cosa materiale è tutte le cose, e che tutte le cose si riducono a una sola”; “se si desidera che venga fuori la verità senza travestimenti, c’è solo un metodo per ottenere tale benedizione. Lascia che tutti gli uomini esprimano liberamente ciò che pensano, senza essere mai bollati o puniti se non per pratiche malvagie, e lascia che le loro opinioni speculative siano confutate o approvate da chiunque lo voglia allora puoi certamente ascoltare tutta la verità”; “Nulla muore per sempre, la morte di una cosa porta alla nascita di un’altra, attraverso uno scambio reciproco e universale, ogni cosa contribuisce necessariamente al mantenimento e al benessere del Tutto attraverso un continuo cambiamento di forme e una meravigliosa variazione che determina un ciclo eterno della vita”.
LETT.
4.10 non è semplicemente il binario dell’autorità o responsabilità, ma quello della fedeltà a una vocazione. È come se molti di questi autori fossero posti davanti a una chiamata interiore che esige di trovare una forma concreta nel mondo. Questa tensione ritorna continuamente e costituisce un filo conduttore.
Jean Anouilh (1Pp) (Bordeaux, 23 giugno 1910) drammaturgo, regista teatrale, sceneggiatore francese; Antigone, L’Hermine, Le voyageur sans bagage; “Mi disgustate tutti con la vostra felicità! Con la vostra vita che bisogna amare costi quel che costi. … Io voglio tutto, subito – e che sia tutto intero -, altrimenti rifiuto! Non voglio essere modesta, io, e accontentarmi di un pezzettino se sono stata saggia”.
Ingeborg Bachmann (10) (Klagenfurt, 25 giugno 1926) poetessa, scrittrice austriaca. Tra le maggiori voci della letteratura di lingua tedesca del Novecento, esplorò il rapporto tra linguaggio, memoria, identità e violenza della storia. Die gestundete Zeit (Il tempo dilazionato); Anrufung des Großen Bären (Invocazione dell’Orsa Maggiore); Malina; Todesarten (Modi di morire, ciclo incompiuto).
Alberto Bevilacqua (5) (Parma, 27 giugno 1934) scrittore, poeta, regista, sceneggiatore italiano, PB. La sua opera affronta frequentemente i temi dell’amore, della memoria, dell’identità e del mistero dell’esistenza. PC (Questa specie d’amore), PS (L’occhio del gatto).
Ambrose Bierce (6) scrittore, aforista, militare statunitense; maestro dell’umorismo nero e della satira, è noto per il suo sguardo disincantato sulla natura umana e sulle convenzioni sociali. The Devil’s Dictionary (Il dizionario del diavolo); Tales of Soldiers and Civilians (Racconti di soldati e civili); Can Such Things Be? (Possono accadere simili cose?). “Cinismo: Mascalzone che, a causa di un difetto alla vista, vede le cose come realmente sono e non come dovrebbero essere”; “Pace: Nel diritto internazionale, si definisce così un periodo di inganni reciproci compreso fra due fasi di combattimento aperto”.
George Borrow (7Ui) (Dereham, 5 luglio 1803) scrittore inglese, autore di novelle sugli zingari. Profondo conoscitore delle lingue e della cultura romaní, dedicò gran parte della sua opera ai popoli nomadi e all’incontro fra culture diverse. The Bible in Spain (La Bibbia in Spagna); Lavengro; The Romany Rye (Lo zingaro).
Mark Bowden (Saint Louis, 17 luglio 1951) scrittore statunitense; specializzato in reportage d’inchiesta e storia militare contemporanea. Black Hawk Down: A Story of Modern War (Black Hawk Down. Storia di una guerra moderna); Killing Pablo (Uccidere Pablo). Black Hawk Down: A Story of Modern War (R.Scott).
Harold Bloom (Pp) (New York, 11 luglio 1930) critico letterario statunitense, tra i maggiori studiosi del canone occidentale, dedicò particolare attenzione alla gnosi, alla mistica e all’immaginazione religiosa nella letteratura. The Western Canon (Il canone occidentale); The Daemon Knows (Il demone conosce); Omens of Millennium: The Gnosis of Angels, Dreams, and Resurrection (Presagi del millennio: la gnosi degli angeli, dei sogni e della resurrezione); Possessed by Memory (Posseduto dalla memoria). “La ricerca di Dio al di fuori di sè è un invito ai disastri del dogma, alla corruzione istituzionale, alle prevaricazioni storiche e alla crudeltà”.
Michael Connelly (Up) scrittore statunitense, di thriller; celebre per i cicli dedicati all’investigatore Harry Bosch e all’avvocato Mickey Haller. PB: Angels Flight (Volo degli angeli); The Fifth Witness (Il quinto testimone); The Lincoln Lawyer (Avvocato di difesa).
Tristan Corbière (Morlaix, 18 luglio 1845) poeta francese. Figura originale del simbolismo e del decadentismo francese, sviluppò uno stile ironico, anticonvenzionale e profondamente personale. Opere: Les Amours jaunes (Gli amori gialli).
Hart Crane (12SfNPr) (Garrettsville, 21 luglio 1899) poeta statunitense. Considerato uno dei maggiori poeti modernisti americani, cercò una sintesi tra mito, spiritualità e modernità. White Buildings (Edifici bianchi); The Bridge (Il ponte); Key West: An Island Sheaf (Key West: un fascio d’isola).
M.A. Foster (Greensboro, 2 luglio 1939) scrittore di fantascienza statunitense. Noto per le sue opere dedicate all’evoluzione della coscienza, alla trasformazione biologica e ai mondi alternativi. The Morphodite Trilogy (La trilogia del Morphodite); The Gameplayers of Zan (I giocatori di Zan).
Natalia Ginzburg (Sp) (Palermo, 14 luglio 1916) scrittrice italiana, tra le maggiori autrici italiane del Novecento, dedicò la sua opera alla memoria familiare, ai rapporti umani e alla ricerca di autenticità. Le piccole virtù; Caro Michele. PS (Lessico famigliare); “Se c’è Dio non importa pregarlo, è Dio e capisce da sé cosa bisogna fare”.
Ernest Hemingway (6Ur) (Oak Park, 21 luglio 1899) scrittore statunitense, NL, celebre per lo stile essenziale e per i temi del coraggio, della guerra, della dignità e della prova interiore. For Whom the Bell Tolls (Per chi suona la campana); A Farewell to Arms (Addio alle armi); PB/PP: The Old Man and the Sea (Il vecchio e il mare). “Oggi non è che un giorno qualunque di tutti i giorni che verranno. Ma quello che accadrà in tutti i giorni che verranno può dipendere da quello che farai tu oggi”.
Ira Lunan Ferguson (Giamaica, 27 gennaio 1904) psicologo statunitense, autore di autobiografie.
Ricarda Huch (Braunschweig, 18 luglio 1864) scrittrice tedesca. Tra le principali figure della cultura tedesca del primo Novecento, dedicò numerose opere alla storia, al Romanticismo e alla spiritualità europea. Erinnerungen von Ludolf Ursleu dem Jüngeren (Memorie di Ludolf Ursleu il Giovane); Der große Krieg in Deutschland (La grande guerra in Germania).
Elizabeth Kay (Londra, 9 luglio 1949) scrittrice inglese fantasy; Nelle sue opere ricorrono mondi paralleli, trasformazione e passaggi tra realtà differenti. The Divide (Il confine); Back to the Divide (Ritorno al confine); Jinx on the Divide (La maledizione del confine).
Giacomo Leopardi (10SpNf) (Recanati, 29 giugno 1798) poeta, filosofo, scrittore, filologo, glottologo italiano, Operette morali. “I fanciulli trovano il tutto anche nel niente, gli uomini il niente nel tutto”; “Tutto è follia fuorché il folleggiare. Tutto è degno di riso fuorché il ridersi di tutto”; “Sogliono essere odiatissimi i buoni e i generosi perché ordinariamente sono sinceri, e chiamano le cose coi loro nomi. Colpa non perdonata dal genere umano, il quale non odia mai tanto chi fa male, né il male stesso, quanto chi lo nomina”.
Luigi Motta (Bussolengo, 11 luglio 1881) scrittore di fantascienza, commediografo italiano. Continuatore della tradizione salgariana, ambientò molte opere in scenari futuristici ed esplorativi. Il prosciugamento del Mediterraneo; La principessa delle rose; Quando il mondo era padrone.
P.H. Newby (Crowborough, 25 giugno 1918) scrittore inglese, BP: Something to Answer For (Qualcosa di cui rispondere); A Journey to the Interior (Viaggio nell’interno), affrontò nei suoi romanzi temi storici, morali e interculturali.
Charlotte Perkins Gilman (Hartford, 3 luglio 1860) sociologa, scrittrice, poetessa statunitense, femminista utopista, Herland (1915; una società isolata di donne che si riproducono asessualmente ha stabilito uno stato ideale che riverisce l’educazione ed è libero dalla guerra e dal dominio); La carta da parati gialla (The Yellow Wallpaper), un racconto semi-autobiografico
Jean Raspail (6Pp) (Chemillé-sur-Dême, 5 luglio 1925) autore, esploratore francese. Tra le principali esponenti del femminismo utopico, rifletté sul rapporto tra società, libertà, salute mentale ed emancipazione femminile. The Yellow Wallpaper (La carta da parati gialla); Herland; Women and Economics (Donne ed economia).
Scott B. Smith (Summit, 13 luglio 1965) scrittore, sceneggiatore statunitense. I suoi romanzi uniscono viaggio, identità culturale, tradizione e riflessione sulla civiltà occidentale. Le Camp des Saints (Il campo dei santi); Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie (Io, Antoine de Tounens, re di Patagonia).
William Thomas Stead (6) (Contea di Russell, 13 agosto 1863) editore, giornalista, scrittore britannico, pioniere del giornalismo investigativo. .Pioniere del giornalismo investigativo moderno, fu anche interessato allo spiritismo e alla ricerca psichica. Morì nel naufragio del Titanic. If Christ Came to Chicago! (Se Cristo venisse a Chicago!); The Truth about Russia (La verità sulla Russia).
John Toland (La Crosse, 29 giugno 1912) storico statunitense; PP: The Rising Sun.
John Wyndham (Knowle, 10 luglio 1903) scrittore inglese di fantascienza; maestro della fantascienza britannica, esplorò le conseguenze psicologiche e sociali di trasformazioni radicali dell’umanità e dell’ambiente. The Day of the Triffids (Il giorno dei trifidi); The Midwich Cuckoos (I figli dell’invasione); The Kraken Wakes (Il risveglio del Kraken). The Day of the Triffids (S.Sekely).
MUSICA
Ahmed Adaweyah (احمد عدوية) (26 giugno 1945) cantante, attore egiziano.
Jodi Albert (Nv) (Londra, 22 luglio 1983) cantante pop, attrice britannica.
Alsou (Alsou Ralifovna Abramova)(Bugul’ma, 27 giugno 1983) cantante pop russa, “Солнце и луна”, “Лунная тропа”, “”Heaven”; canzoni di ninna nanna: “Спи мое солнышко”, “Спи мой воробушек”, “Колыбельная медведицы”, “Спи моя радость усни”.
Patrice Bart-Williams (Colonia, 9 luglio 1979) artista reggae afro-tedesco.
Rebecca Black (Irvine, 21 giugno 1997) cantante pop statunitense, il brano “The Great Divide” assume un particolare interesse simbolico per il tema del confine, della separazione e del passaggio verso una nuova direzione (You go where the wind blows Destroying everyone in your path I’m done feeding your ego Forgetting everything that we had Funny how history ends in an instant How something so close can end up so distant Dancing on the line Of the great divide Wash my hands, turn my back I don’t need the memories we had I’m leaving, you behind Across the great divide Good luck when you wake up And realize all that you lost Shiny lies are what you’re made of I hope it’s worth the price that it cost Funny how history ends in an instant How something so close can end up so distant Dancing on the line Of the great divide Wash my hands, turn my back I don’t need the memories we had I’m leaving, you behind Across the great divide), “Friday”.
João Bosco (3Sp) (Ponte Nova, 13 luglio 1946) cantante, compositore, chitarrista bossa bova brasiliano.
June Carter (Maces Springs, 23 giugno 1929) cantautrice country/folk, attrice statunitense; GA: “Press On”; “Wildwood Flower” (I will twine mid my ringlets of raven black hair The lilies so pale and the roses so fair And the myrtle so bright with an emerald hue The pale amaryllis and violets so blue I will dance I will sing and my laugh will be gay I’ll cease this wild weeping drive sorrow away Thou my heart is now breaking, he’ll never know His name made me tremble, my pale cheeks to glow He told me he loved me and promised to love Through ill and misfortunes all others above Now another has won him, oh misery to tell He left me in silence no word of farewell He taught me to love him, he called me his flower That blossomed for him all the brighter each hour But I awoke from my dreaming, my idol was clay My visions of love have all faded away. I’ll think of him never, I’ll be wildly gay I’ll charm every heart and the crowd I will sway I’ll live yet to see him regret the dark hour He won and neglected the frail wildwood flower).
Chenoa (María Falomir) (Mar del Plata, 25 giugno 1975) cantante argentina-spagnola, alcuni suoi brani utilizzano immagini di passaggio dimensionale, cambiamento di piano e superamento dei limiti ordinari della percezione, rendendola particolarmente interessante in chiave simbolica. “Quinta dimension” (Un día más en la vida Y no consigo saber que hacer Con tanta monotonía voy a enloquecer Me niego a estar aburrida Me niego a serte fiel Saliendo de la oficina me voy a hacer un break Es que siempre tu no vas a ganar Me voy a largar, sin recapacitar Eso esta hecho Me siento en otro plano hasta En el techo Y cada instante tu te alejas más, más, más, más No quiero verte más, más, más Eso esta hecho Voy en otra dirección A la quinta dimensión No intentes buscarme No me vas a encontrar No hay cobertura por aquí Se te escucha fatal Pregúntale a mis vecinos Si me han visto llegar Te contaran tantas cosas Que no podrás ni hablar Es que siempre tu no vas a ganar Me voy a largar, sin recapacitar Eso esta hecho Me siento en otro plano hasta En el techo Y cada instante tu te alejas más, más, más, más No quiero verte más, más más más Eso esta hecho Voy en otra dirección A la quinta dimensión Vamos! oh! Eso esta hecho Me siento en otro plano hasta En el techo Eso esta hecho Me siento en otro plano hasta En el techo Y cada instante tu te alejas más, más, más, más No quiero verte más, más, más, más Eso esta hecho Voy en otra dirección A la quinta dimensión…), “Borderline” (All this time, all this time you’ve been right in front of me All this time, all this time you’ve been standing right there Like a match you strike me up Like a drug can’t get enough We’re on the borderline I feel sparks fly We’re standing on the borderline There is no turning back this time I’ve been up, I’ve been down and you’ve always been there While I’m looking left, looking right, looking at the wrong guys You’re like a match you strike me up You’re like a drug can’t get enough Yeah We’re on the borderline I feel sparks fly We’re standing on the borderline There in no turning back this time We’re on the borderline I see the danger in your eyes Standing on the borderline There is no turning back this time, time We’re standing on the border, borderline).
Garou (Pierre Garand)(Sherbrooke, 26 giugno 1972) cantante pop canadese; “Belle”, “Seul”, “La Rivière de notre enfance”.
Zakaria Ghafouli (6) (2 luglio 1984) cantante marocchino.
Bill Haley (8SiNfPp) (Highland Park, 6 luglio 1925) cantante R&R, attore statunitense (Bill Haley & His Comet), “Rock Around the Clock”, “Burn That Candle”, “Caravan”.
Katherine Jenkins (Neath, 29 giugno 1980) mezzosoprano, cantante pop gallese, “Nella fantasia”, “Gravity”.
Indra (Indra Kuldasaar) (Göteborg, 20 luglio 1967) cantante pop svedese.
Grigory Leps (Soči, 16 luglio 1962) cantante, cantautore soft rock/pop russo; le sue canzoni affrontano frequentemente il conflitto interiore, la memoria, la perdita e la possibilità di redenzione, con un linguaggio ricco di immagini simboliche, come lo specchio, il viaggio, gli uccelli e la ricerca della felicità, suggerendo un continuo confronto tra identità esteriore e trasformazione interiore. “Орлы или вороны” (Aquile o corvi; Скажи мне, что я не знаю. Покой пролей в мою душу. Ведь счастье не за горами – оно там, где хотят. Зачем же мы потерялись среди историй ненужных? Надежды не оправдались, никто не виноват. По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой, – Орлы или Вороны? По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой, – Орлы или Вороны? Скажи мне, кто не ошибся, не сбился в жизни ни разу; Кто первый остановился, когда его несёт? Ломали нетерпеливо, в упор не слушая разум. Хотели, чтобы красиво, но всё наоборот. По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой? Орлы или вороны? По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой? Орлы или вороны? По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой? Орлы или вороны? По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой? По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой? Орлы или вороны? По дороге одной, но в разные стороны. Кто мы с тобой? Орлы или вороны?), “Natali” (1995; В старом парке пахнет хвойной тишиной И качаются на ветках облака Сколько времени не виделись с тобой Может год, а может целые века? Ни за что теперь не отыскать следов В дальний край, где мы друг друга не нашли Я пришёл к тебе из позабытых снов Как приходят в свою гавань корабли Натали, утоли мои печали, Натали! Натали, я прошёл пустыней грусти полземли…), “Зеркала” (Specchio; 2013, feat. Ани Лорак; Острые углы, нервы, суета Я уже другой, ты давно не та Что была со мной, бережно храня Нашу любовь Ты включаешь свет, только мне темно Холодно вдвоём, холодно давно Не хватает сил сделать первый шаг И всё изменить Но я смотрю в твои глаза В пустые зеркала Ищу в них отраженья Знаю, что любовь давно ушла И в мире из стекла Ищу любви спасенья, слышишь? Медленно часы разрезают ночь Утро не придёт, сердцу не помочь Каждый новый день оставляет тень От нашей любви Не хватает слов, не хватает нот Рассказать тебе то, о чём поёт Тонкая струна, рваная душа Ты просто поверь Что я смотрю в твои глаза В пустые зеркала Ищу в них отраженья Знаю, что любовь давно ушла И в мире из стекла Ищу любви спасенья, слышишь? Но я смотрю в твои глаза В пустые зеркала Ищу в них отраженья Знаю, что любовь давно ушла И в мире из стекла Ищу любви спасенья, слышишь? Но я смотрю в твои глаза В пустые зеркала Ищу в них отраженья Знаю, что любовь давно ушла И в мире из стекла Ищу любви спасенья, слышишь?), “Я счастливый”, “Аминь”,
Ida Maria (Ida Maria Børli Sivertsen) (Nesna, 13 luglio 1984) cantante punk rock norvegese, sinestesica (suono/colore); “Oh My God” (Find a cure Find a cure for my life – x4, Oh my God Oh you think I’m in control – x4, Put a smile Put a smile on my face – x4, Put a price Put a price on my soul – x4, Oh my God Oh you think I’m in control -x4, Find a cure Find a cure for my life -x6, Put a price Put a price on my soul -2, Build a wall Build a fortress ‘round my heart, Oh my God Oh you think I’m in control Oh my God Oh you think it’s all for fun Oh my God Oh you think I’m in control Oh my God Oh you think it’s all for fun Is this fun for you? Oh my God Oh you think I’m in control Oh my God Oh you think it’s all for fun -4); “Stella” (God was there, always had the best of drugs Knew where to get them Brought a lady friend, and I believe her name was Stella, and he said Stella, Stella, I wanna give you the world, if just stay with me tonight Stella, Stella, I wanna give you the world, if you just hold me tight And I wonder how it will go When God hands over the whole wide world to A forty three year old hooker from downtown Maybe it’s about time the old man hands over the crown Stella, Stella, I wanna give you the world if you just stay with me tonight Stella, Stella, I wanna give you the world if you just hold me tight, Hold me tight, hold me tight, hold me tight And it made me realize, how much you wanna give away just to feel loved And the Lord blinked to me and asked: What is real love to you? What is fake and what is true? Oh, Stella, Stella, I wanna give you the world if youj ust stay with me tonight Stella, Stella, I wanna give you the world if you just hold me tight).
Peter Murphy (Northampton, 11 luglio 1957) cantante post-punk britannico.
Artem Pivovarov (Vovchansk, 28 giugno 1991) cantante ucraino.
Vonda Shepard (3SfUr) (New York, 7 luglio 1963) compositrice, cantante rock statunitense, la sua produzione affronta frequentemente il tema della ricerca interiore e del ritorno a sé stessi. La luce, la casa e il viaggio dell’anima costituiscono immagini ricorrenti della sua poetica. “Searching My Soul” (I’ve been down this road walkin’ the line That’s painted by pride And I have made mistakes in my life That I just can’t hide Oh I believe I am ready for what love has to bring Got myself together, now I’m ready to sing I’ve been searchin’ my soul tonight I know there’s so much more to life Now I know I can shine a light To find my way back home One by one, the chains around me unwind Every day now I feel that I can leave those years behind Oh I’ve been thinking of you for a long time There’s a side of my life where I’ve been blind and so… I’ve been searchin’ my soul tonight I know there’s so much more to life Now I know I can shine a light Everything gonna be alright I’ve been searchin’ my soul tonight Don’t want to be alone in life Now I know I can shine a light To find my way back home Baby I been holding back now my whole life I’ve decided to move on now Gonna leave all my worries behind Oh I belive I am ready for what love has to give Got myself together now I’m ready to live I’ve been searchin’ my soul tonight I know there’s so much more to life Now I know I can shine a light Everything gonna be alright I’ve been searchin’ my soul tonight Don’t want to be alone in my life Now I know I can shine a light To find my way back home).
Carly Simon (New York, 25 giugno 1945) cantautrice pop statunitense; nelle sue canzoni convivono vulnerabilità emotiva e forza interiore. Molti brani descrivono un processo di guarigione che non consiste nel negare il dolore, ma nel trasformarlo in una nuova capacità di amare e vivere. AA/GA/GG: “Let the River Run” (Let the river run Let all the dreamers wake the nation Come, the New Jerusalem Silver cities rise The morning lights the streets that lead them And sirens call them on with a song It’s asking for the taking Trembling, shaking Oh, my heart is aching We’re coming to the edge Running on the water Coming through the fog Your sons and daughters We the great and small Stand on a star And blaze a trail of desire Through the darkening dawn It’s asking for the taking Come run with me now The sky is the colour of blue You’ve never even seen In the eyes of your lover Oh, my heart is aching We’re coming to the edge Running on the water Coming through the fog Your sons and daughters It’s asking for the taking Trembling, shaking Oh, my heart is aching We’re coming to the edge Running on the water…), “Haven’t Got Time for the Pain”* (All those crazy nights when I cried myself to sleep Now melodrama never makes me weep anymore ‘Cause I haven’t got time for the pain I haven’t got room for the pain I haven’t the need for the pain Not since I’ve known you You showed me how, how to leave myself behind How to turn down the noise in my mind Now I haven’t got time for the pain I haven’t got room for the pain I haven’t the need for the pain Not since I’ve known you I haven’t got time for the pain Suffering was the only thing That made me feel I was alive Thought that’s just how much it cost To survive in this world ‘Til you showed me how, How to fill my heart with love How to open up and drink In all that white light Pouring down from the heaven Haven’t got time for the pain the pain … Not since I’ve known you), “You Belong to Me”*, “You’re So Vain” (Son of a gun You walked into the party like you were walking onto a yacht Your hat strategically dipped below one eye Your scarf it was apricot You had one eye in the mirror, as you watched yourself gavotte And all the girls dreamed that they’d be your partner They’d be your partner and You’re so vain You probably think this song is about you You’re so vain I bet you think this song is about you Don’t you don’t you? You had me several years ago when I was still quite naive Well you said that we made such a pretty pair and that you would never leave But you gave away the things you loved And one of them was me I had some dreams they were clouds in my coffee clouds in my coffee andYou’re so vain…).
Nicola Sirkis (Nicolas Sirchis) (Antony, 22 giugno 1959) cantante, chitarrista rock, regista francese.
Courtney Taylor-Taylor (Portland, 20 luglio 1967) cantante, chitarrista rock alternativo statunitense.
Ashley Tisdale (West Deal, 2 luglio 1985) attrice, cantante pop rock, produttrice statunitense, “Masquerade”.
Dawud Wharnsby (27 giugno 1972) cantante, cantautore, poeta, educatore universalista, islamico canadese. Cantautore universalista di ispirazione islamica, noto per testi dedicati alla spiritualità, alla pace, all’educazione e al dialogo interreligioso.
POLIT/ECON.
John Quincy Adams (5UfPv) (Braintree, 11 luglio 1767) politico statunitense, 6º Presidente USA. Edoardo I (12) (Westminster, 17 giugno 1239) re d’Inghilterra. Giulio Cesare (9Uv) (Roma, 15 marzo 44 a.C.) militare, console, dittatore, pontefice massimo, oratore, scrittore romano. John Glenn (9Sf) (Cambridge, 18 luglio 1921) astronauta, aviatore, politico statunitense. Beppe Grillo (Genova, 21 luglio 1948), comico, cabarettista, politico, blogger, attore italiano. Alexandros Panagulis (Glifada, 2 luglio 1939) politico, rivoluzionario, poeta greco; G.Ferrara, Panagulis vive. Ferdinand von Zeppelin (6) (Costanza, 8 luglio 1838) generale, progettista di dirigibili tedesco.
SCIENZA
Brian Greene (7SfPi) fisico statunitense, studioso della teoria delle stringhe e della simmetria speculare, teorizzatore della flop-transition; The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for theUltimate Theory; The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the Texture of Reality; The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos; G.Hoblit, Frequency; T.Scott, Déjà Vu; R.Shaye, The Last Mimzy; “L’audacia di porre domande profonde può richiedere una flessibilità imprevista se vogliamo accettare le risposte”; “La teoria delle stringhe prevede un multiverso, nel quale il nostro universo è una fetta di pane di una grande pagnotta cosmica. Le altre fette sarebbero separate dalla nostra, dislocate in qualche altra dimensione dello spazio”; “esistono moltissimi individui che sono la vostra copia perfetta e provano esattamente le vostre stesse sensazioni. E non c’è modo di stabilire quale sia veramente voi. Tutte le versioni sono fisicamente e quindi mentalmente identiche”.
Georges Lemaître (9Uf) sacerdote belga, astronomo.
Rupert Sheldrake (8) biologo, saggista britannico, teorizzatore della “risonanza morfica”, che implica un universo non meccanicistico, governato da leggi esse stesse soggette a cambiamenti; The Presence of the Past: morphic resonance and the habits of nature; The Sense of Being Stared At: and other aspects of the extended mind; Ways To Go Beyond, And Why They Work: Seven Spiritual Practices in a Scientific Age; “Ciò che fai, quello che dici e pensi può influenzare gli altri per risonanza morfica. … Non esiste un filtro immorale nella risonanza morfica, e questo significa che dobbiamo fare più attenzione a ciò che pensiamo se siamo interessati agli effetti che abbiamo sugli altri”; “Guardatevi attorno. Le immagini che vedete sono dentro al vostro cervello? O sono al di fuori di voi – proprio dove sembrano essere?”; “Dobbiamo prendere coscienza del fatto sorprendente che la nostra specie è vittima di un episodio di abuso traumatico durante l’infanzia. Come esseri umani, una volta avevamo una relazione simbiotica con l’intelligenza che circonda il mondo del pianeta, mediata dall’uso delle piante sciamaniche. Questa relazione è stata interrotta e alla fine persa a causa del progressivo prosciugamento climatico delle masse continentali eurasiatiche e africane”.
SPETTACOLO
Fernando Ayala (Pp) (Gualeguay, 2 luglio 1920) regista, sceneggiatore argentino; El jefe; Pasajeros de una pesadilla; Primero Yo*.Karen Black (4) (Park Ridge, 1º luglio 1939) attrice statunitense; AN/GG: Five Easy Pieces. GG: The Great Gatsby. Alessio Boni (6) (Sarnico, 4 luglio 1966) attore italiano; NA: La meglio gioventù. James Brolin (Craig Bruderlin) (Los Angeles, 18 luglio 1940) attore statunitense; EA/GG: Marcus Welby. Tim Brooke-Taylor (6Ni) (Buxton, 17 luglio 1940) attore comico inglese (The Goodies). Massimo Boldi (5) (Luino, 23 luglio 1945) attore, comico italiano. Anthony Bourdain (5Nr) (New York, 25 giugno 1956) cuoco, gastronomo, scrittore, personaggio televisivo. José Campanella (Buenos Aires, 19 luglio 1959) regista, sceneggiatore, attore argentino, AA/GO: El secreto de sus ojos. AN: El hijo de la novia. GO: Metegol. Marty Feldman (Pp) (Londra, 8 luglio 1934) attore, regista, sceneggiatore, commediografo britannico, Frankenstein Junior. Max Fleischer (Cracovia, 19 luglio 1883) animatore, scrittore, inventore polacco-statunitense, pioniere della cinematografia di animazione, Betty Boop, Popeye the Sailor. Adrian Grenier (Santa Fe, 10 luglio 1976) attore, regista, musicista statunitense. Bec Hewitt (Rebecca Cartwright) (Sydney, 23 luglio 1983) attrice, cantante australiana. Judy Holliday (New York, 21 giugno 1921) attrice, cantante statunitense, AA/GG (Born Yesterday). Shirley Knight (Goessel, 5 luglio 1936) attrice statunitense; AN: The Dark at the Top of the Stairs, Sweet Bird of Youth. CV: Dutchman. EA: GG Indictment: The McMartin Trial, NYPD Blue, Thirtysomething. Cheech Marin (Los Angeles, 13 luglio 1946) attore, regista, comico statunitense. Vincent Pastore (Sp) (New York, 14 luglio 1946) attore statunitense, The Sopranos. Luigi Pistilli (Grosseto, 19 luglio 1929) attore italiano. Jean-François Richet (6PUi) (Parigi, 2 luglio 1966) regista, sceneggiatore francese. CC: État des lieux. Jaden Smith (Malibù, 8 luglio 1998) attore, rapper, ballerino modello, stilista statunitense. Mélanie Thierry (Saint-Germain-en-Laye, 17 luglio 1981)attrice, modella francese; CC: Le Dernier pour la route. Liv Tyler (4) (New York, 1º luglio 1977) attrice, modella statunitense; The Lord of the Rings.
Cesare Zavattini (10Sv) (Luzzara, 20 settembre 1902) sceneggiatore, commediografo, scrittore, poeta, pittore italiano; AN: NA Ladri di biciclette, Sciuscià, Umberto D. NA: È primavera…, Prima comunione, Il tetto.
SPIRIT/REL.
Antonio María Claret y Clará (Sallent, 23 dicembre 1807) arcivescovo, missionario spagnolo, fondatore dei Missionari figli del Cuore Immacolato di Maria, santo cattolico.
Karl von Eckartshausen (Haimhausen, 28 giugno 1752) mistico tedesco cattolico.
Marianne Williamson (3Up) (Houston, 5 luglio 1952) scrittrice, attivista, insegnante spirituale statunitense, cofondatrice di “The Peace Alliance”, A Return to Love; Enchanted Love: The Mystical Power of Intimate Relationships; Illuminata: A Return to Prayer; “Un tulipano non combatte per impressionare nessuno. Non combatte per essere diverso da una rosa. Non ne ha bisogno. Perché è diverso. E c’è spazio nel giardino per ogni fiore”; “Il sistema di pensiero che domina la nostra cultura è intriso di valori egoistici e abbandonare quei valori è molto più facile a dirsi che a farsi. Il viaggio verso un cuore puro può essere molto disorientante. Per anni potremmo aver lavorato per il potere, il denaro e il prestigio. Ora, all’improvviso, abbiamo imparato che quelli sono solo i valori di un mondo che muore”; “Distribuisci tutti i tuoi doni al servizio del mondo. Se vuoi dipingere, non aspettare una borsa di studio. Dipingi un muro nella tua città che sembra triste e poco invitante. Non sai mai chi vedrà quel muro. Qualunque cosa tu voglia fare, donala al servizio della tua comunità”.
Laurence Freeman (Londra, 17 luglio 1951) prete cattolico, monaco benedettino, direttore della World Community for Christian Meditation, Christian Meditation: Your Daily Practice, Jesus, the Teacher Within, The Selfless Self; “Nella meditazione troviamo il potere che porta il cambiamento costante e la trasformazione quotidiana della vita umana al suo massimo sviluppo, perché radica in una fede che si apre alla coscienza. Nella meditazione troviamo questo potere alla nostra fonte. Beviamo alla luce dell’essere dalla Fonte da cui sgorga la luce, lo Spirito divino, l’eterna sorgente di acqua viva. Più profondamente beviamo, più siamo fedeli, più diventiamo leggeri”; “Lo spirito d’amore ci ricorda quotidianamente che per essere sani dobbiamo essere integri e che mentre cresciamo attraverso la guarigione fino alla totalità, iniziamo a toccare il limite della santità. La nostra tradizione insegna che la contemplazione è l’opera dell’amore, la triplice opera di ricevere, rilasciare e restituire. La nostra meditazione quotidiana e la comunità che crea ci ricorda che l’amore è il fondamento universale di un essere umano, l’essenza di tutti i valori personali e civili. Senza lo spirituale non possiamo essere sani di mente”.
Abd al-Rahman al-Shaghouri (أبو منير عبد الرحمن بن عبد الرحمن بن مصطفى بن عبد الرحمن زين العابدين المشهور بالشاغوري) maestro sufi siriano.
Sigillo: il sigillo raffigura un alto picco, che è la Montagna della Neve, da dove emanano le canzoni estatiche di Kuranda.
Riferimento epico: Stato di Quald, Dominio di Haragox: Il Dominio di Haragox si trova sul fronte sud-ovest di Quald ed è famoso per la sua leggendaria e gloriosa Dark Rock of Kallex. Questo è il punto di addestramento e partenza dei Pionieri del Sacro Cono (The Developers). L’area è una delle più spettacolari dell’HSS, sebbene sia principalmente fuori limite e interdetta. Fu qui che una squadra selezionata di Handoriani si preparò e poi spostò nell’universo tridimensionale, come descritto nel Compendio dell’Epica. Un’altra caratteristica importante di Haragox è il Lago Quiu e l’adiacente Don Nevrax (noto anche come Montagna delle Nevi), un luogo di pellegrinaggio cruciale di molti devoti di Kurandah. Questo è il lago leggendario dove Kurandah compose la sua canzone, il luogo supremo di nutrimento e guarigione, specialmente per quanto riguarda la configurazione umana arbitraria. A causa dell’enorme quantità di pellegrini che visitano la zona e dei severi regolamenti di accesso, non è possibile per i Dodeca visitare o addirittura vedere Quiu Lake e Don Nevrax. È comunque permesso spostarsi nelle zone vicine e ascoltare il potente eco della canzone di Kurandah. Queste zone sono Dome Qusasa e Paheka Quisau (aperte ai pellegrini CUA solo con la Luna piena del Capricorno), o il monte e la valle di Dux Aragox, anche se quest’ultimo è più distante. Tieni presente che per poter accedere alle suddette zone devi ricevere due permessi, uno al Kurandah Temple nella capitale nazionale Doctor Haragox, l’altro al Kureanian Sites Deanery of Dominatrix (4.10.10), dove è necessario offrire una donazione o un servizio sostanziale, che verrà deciso in seguito alla richiesta. Haragox è la Nazione per eccellenza in relazione a Pahai.
Le Trinità del Dominio Haragox.
| Code | Trinity | HeadCity | Squares |
| 4.10.1 | Duque Haragox | Duque Haragox | Doric H., Devic H., Dance Haragox, |
| 4.10.2 | Dernier Frontex | Doctor Haragox | Delta Knapsack, Doric Kinsfolk, Dejé d’H., |
| 4.10.3 | Dictum Haragox | Dictum Haragox | |
| 4.10.4 | Duck | Dirk | Qusk, Drax, Qrux, Dusk |
| 4.10.5 | Quirk | Queux | Dreck, Depax, Denox, Quack, Drack, Derek, Quark |
| 4.10.6 | Dragox | Dragox | Damask |
| 4.10.7 | Derrick | Drumdux | Dunapex, Quallux, Defrok, Doumbek, Dunnock, Dethik, |
| 4.10.8 | Deadlock | Quincunx | Databack, Duckwalk, Quaranoak, Quenduck, Downlink, Dromlusk, Deadlock |
| 4.10.9 | Drumstick | Drumsdock | Deadstock, Drop Kick, Data Link, Directrix, Dreamwork, Ditty Box, Drumstick |
| 4.10.10 | Devakallex | Dominatrix | Dejekallex, Developrax, Developak, Dot Matrix, Donnybrook, Dioneersex, Dumbstruck, Dea Nutrix, Devavortex |
| 4.10.11 | Domain Deck | Diamondkeek | Domain Lock, Quarterback, Dumast Oak, Quarterdeck |
| 4.10.12 | Descentragox | Double Helix | Dialogue Box |
| 4.10.0 |
Unità territoriale provvisoria:
REGIONE D4-10: SPAGNA, Castiglia e León, La Rioja
D4-10: SPAGNA, CASTILLA Y LEÓN, Soria: Burgo de Osma, Segovia (4); Valladolid (5); Ávila (6); Salamanca (7); Palencia: Zamora (9); León: El Bierzo (10), tutti i municipi ad eccezione di El Bierzo (11); Burgos. LA RIOJA, Logroño (2), tutti i comuni tranne Logroño (3).
