
Un kōan è un dialogo, una domanda, indovinello o affermazione paradossale usato nella pratica Zen per mettere alla prova l’allievo e creare un varco nella sua mente logica e condizionato, al fine di provocare momenti di illuminazione.
Un koan non è spiegabile, altrimenti non è più un koan.
Quindi quella che segue non è la spiegazione del koan, ma una spiegazione inspiegabile del koan.